Traduction de «italiaanse plaats » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement ligt in de Italiaanse plaats Lido Adriano, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
L'appartement Residenza Mosaico est situé à seulement 2 minutes de la plage, à Lido Adriano, en Italie.

Het hotel ligt op 15 km van het treinstation van Bolzano en op 20 minuten rijden van de Italiaanse plaats Appiano sulla Strada del Vino.
Cet hôtel se situe à 15 km de la gare de Bolzano et à 20 minutes en voiture d'Appiano sulla Strada del Vino.

Het panoramische restaurant biedt plaats aan 450 personen, restaurant Tirol serveert Tiroolse specialiteiten en in Cucina Sofia kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Le restaurant Panoramic peut accueillir jusqu'à 450 personnes, le restaurant Tirol sert des spécialités tyroliennes et le Cucina Sofia est spécialisé dans la cuisine italienne.

Kies voor een menu met gerechten uit de Amerikaanse keuken of neem plaats voor Italiaanse maaltijden.
L'un des restaurants sert un menu d'inspiration américaine tandis que l'autre propose une influence italienne.

Het gastvrije restaurant I Velieri biedt plaats aan ongeveer 130 personen. Er worden heerlijke Italiaanse en Romeinse gerechten geserveerd, die met zorg worden bereid door de chef-kok.
Le très agréable restaurant I Velieri peut accueillir environ 130 personnes et sert de délicieux plats italiens et romains, préparés avec soin par le chef cuisinier de l'établissement.

Het restaurant La Vela biedt plaats aan 200 gasten en is gespecialiseerd in Italiaanse en lokale gerechten.
Pouvant accueillir 200 personnes, le restaurant La Vela est spécialisé dans la cuisine italienne et de la région.

Imperia staat bekend als de Italiaanse stad met de meeste zonnige dagen per jaar, en het is de ideale plaats voor wie op zoek is naar een rustige vakantie met de voordelen van alle faciliteiten van een stad.
Réputée pour être la ville la plus ensoleillée d'Italie, Imperia constitue le lieu de séjour idéal pour les personnes à la recherche d'un havre de paix proche de tous les avantages de la ville.

Het exclusieve restaurant is een uitstekende plaats om een aantal zelfgemaakte gerechten uit Umbrië en andere Italiaanse regio's te proberen.
Le restaurant exclusif est l'endroit rêvé pour découvrir une cuisine régionale et italienne faite maison.