Traduction de «italiaanse ontbijt in casa » (Néerlandais → Français) :

Het Italiaanse ontbijt in Casa di Zoe bestaat onder meer uit versgebakken broodjes en cappuccino.
Le Casa Zoe propose un petit-déjeuner italien comprenant des pâtisseries fraîches et du cappuccino.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Le petit-déjeuner italien se compose de gâteaux faits maison. Le soir, le restaurant du Casa Rubini vous servira des produits locaux tels que du fromage, de la charcuterie et des légumes, le tout accompagné d'une belle carte des vins.

Het typisch Italiaanse ontbijt bestaat uiteraard uit vers gebakken broodjes.
Ce petit-déjeuner typiquement italien comprend des pâtisseries fraîchement préparées.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Le petit-déjeuner italien comprend des plats sucrés tels que des croissants, des gâteaux ainsi que des biscuits bio, des toasts, des confitures faites maison et des fruits cultivés sur place. Il est accompagné de café, de thé et de jus de fruits.

Elke ochtend wordt er een zoet Italiaanse ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner sucré italien vous sera servi tous les matins.

Het Italiaanse ontbijt wordt elke ochtend tot 10:00 uur in de bar van het hotel geserveerd.
Un petit-déjeuner italien vous sera servi au bar de l'hôtel tous les matins jusqu'à 10h00.

Het Italiaanse ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een partnercafé in de buurt.
Vous pourrez déguster tous les jours un petit-déjeuner de style italien qui est servi dans un café partenaire à proximité.

Het BB serveert dagelijks een zoet Italiaanse ontbijt met warme dranken en croissants.
Un petit-déjeuner sucré de style italien, composé de boissons chaudes et de croissants, est servi tous les jours au BB.

Het Italiaanse ontbijt wordt geserveerd op een terras onder de bomen of op de patio met uitzicht op de tuin.
Le petit-déjeuner à l'italienne est servi sur une terrasse installée sous les arbres ou sur le patio surplombant le jardin.

In de bar wordt een Italiaanse ontbijt geserveerd met croissants, koffie en vruchtensap.
Le petit-déjeuner italien, composé de croissants, de café et de jus de fruit, est disponible au bar.