Traduction de «italiaanse en moderne » (Néerlandais → Français) :

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Ses restaurants et ses bars vous feront vivre des expériences culinaires uniques, qu'il s'agisse des grills élégants à la cuisine libanaise authentique ou de la cuisine britannique contemporaine, en passant par la gastronomie italienne et les plats japonais modernes.

De Gourmet Inclusive Experience biedt gerechten uit de internationale keuken, moderne Italiaanse gerechten, Pacifische smaken, een selectie uit het Caribisch gebied, authentieke Mexicaanse lekkernijen, traditionele Italiaanse en gastronomische pizza's.
Votre expérience gastronomique tout compris consistera en de savoureux plats internationaux, modernes et en provenance d'Italie, du Pacifique, sans oublier une sélection de spécialités des Caraïbes, d'authentiques délices mexicains, des pizzas italiennes et gastronomiques traditionnelles et plus encore.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Vous pourrez choisir le restaurant Traviata, avec de la musique et des spécialités italiennes servies sur la terrasse offrant une vue sur la piscine ou bien venir savourer des spécialités marocaines au restaurant Sidibibi. Le restaurant XS de style contemporain ou L’international de style Art déco proposent des spécialités internationales.

Het moderne Restaurante Emiliano serveert moderne Italiaanse gerechten.
Le Restaurante Emiliano sert une cuisine italienne contemporaine dans un cadre moderne.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Le bar de l'hôtel vous séduira avec les murs d'origine de cette auberge, superbement préservés. Élégant et moderne, le restaurant italien de l'hôtel sert un grand menu de plats classiques et modernes.

De kamers zijn modern ingericht met hedendaagse, Italiaanse kunstwerken en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Les chambres climatisées et modernes sont décorées d'œuvres d'art contemporain d'artistes italiens.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Recommandé par le White Guide, guide gastronomique reconnu en Suède, le restaurant Angelini vous permettra de déguster sur place une cuisine italienne classique dans un cadre original et moderne.

Restaurant Il Vignardo verzorgt ontbijtbuffetten en een modern Italiaanse menu.
Du matériel de repassage est également fourni. Au restaurant Il Vignardo, vous profiterez d'un menu italien contemporain et d'un petit-déjeuner buffet.

Brunello Lounge Restaurant combineert een klassieke Italiaanse inrichting met modern design.
Le Brunello Lounge Restaurant allie une décoration italienne classique à des éléments contemporains.

Café Romano Restaurant is de hele dag door geopend en is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten met een modern tintje.
Ouvert toute la journée, le restaurant Café Romano est spécialisé dans les plats italiens agrémentés d'une touche moderne.