Traduction de «istanbul zijn smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

De kamers van The Haze Istanbul zijn smaakvol en modern ingericht met speciaal ontworpen meubilair.
Décorées avec goût dans un style contemporain, les chambres de l'hôtel The Haze Istanbul comprennent des meubles conçus sur mesure.

De kamers van Casa Di Bava Istanbul zijn smaakvol ingericht met modern meubilair en beschikken over parketvloeren.
Décorées avec goût et pourvues d'un mobilier moderne, les chambres du Casa Di Bava Istanbul sont revêtues de parquet.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Istanbul Pera hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis koffie en thee, een minibar en een digitaal kluisje voor uw laptop.
Décorées avec goût, les chambres comprennent un plateau/bouilloire gratuit, un minibar et un coffre-fort digital pour ordinateur portable.

De prachtige kamers van het Ramada Istanbul Asia Hotel zijn smaakvol ingericht in zachte, rustgevende kleuren.
Les chambres élégantes du Ramada Istanbul Asia Hotel sont meublées avec goût et dans des couleurs douces afin de créer une atmosphère paisible.

De kamers in het Istanbul'um Suites zijn smaakvol ingericht in warme kleuren.
Les chambres de l'Istanbul'um Suites sont décorées avec goût dans des tons chauds.

De smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers van AC Hotel Istanbul Macka by Marriott zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Décorées avec goût, les chambres insonorisées de l'AC Hotel Istanbul Macka by Marriott sont pourvues d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

De kamers van Le Meridien Istanbul Etiler hebben een smaakvolle inrichting met een hedendaags design.
Les chambres du Meridien Istanbul Etiler sont décorées avec goût dans un style contemporain.