Vertaling van "istanbul zijn modern " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van Urban Homes İstanbul zijn modern en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Modernes et élégamment décorés, les hébergements de l'Urban Homes İstanbul sont équipés d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Les logements sont caractérisés par un design contemporain avec des briques en argile réfractaire et des murs de pierre grise. Leur mobilier est moderne et rétro.

Er bevinden zich 2 tramhaltes op minder dan 5 minuten loopafstand van het Modern Sultan, zodat andere delen van Istanbul gemakkelijk bereikbaar zijn.
Deux arrêts de tramway, situés à moins de 5 minutes à pied du Modern Sultan, vous permettront de rejoindre facilement les autres quartiers d'Istanbul.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

Wyndham Grand Istanbul Europe ligt op slechts 6 km van de luchthaven Ataturk en biedt moderne kamers met geluidsisolatie en gratis WiFi.
Situé à seulement 6 km de l'aéroport Atatürk, le Wyndham Istanbul Petek propose des chambres modernes et insonorisées avec connexion Wifi gratuite.

Wyndham Istanbul Petek ligt op 6 km van de luchthaven Atatürk en beschikt over moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 6 km de l'aéroport Atatürk, le Wyndham Grand Istanbul Europe propose des chambres modernes et insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Ten Rooms Istanbul ligt op 300 meter van het Taksim-plein, het hart van het moderne Istanbul, en op 400 meter van de levendige straat Istiklal.
Situé à 300 mètres de la place Taksim, au cœur de l'Istanbul moderne, le Ten Rooms Istanbul est installé à 400 mètres de l'artère animée d'Istiklal.

De kamers van het Ramada Istanbul Grand Bazaar zijn uitgerust met een modern interieur en airconditioning.
Les chambres climatisées du Ramada Istanbul Grand Bazaar affichent une décoration moderne.

Divan is centraal gelegen in het centrum van Istanbul en beschikt over comfortabele accommodatie in de wijk Taksim met zijn moderne architectuur.
Bénéficiant d'une situation centrale, en plein cœur d'Istanbul, le Divan propose un hébergement confortable dans le quartier à l'architecture moderne de Taksim.

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Situé à seulement 700 mètres du quartier historique de Sultanahmet, l'Istanbul Central Hotel propose un hébergement climatisé avec des équipements modernes et une réception ouverte 24h/24.