Vertaling van "istanbul sultanahmet " (Nederlands → Frans) :

Het Ayasultan Hotel ligt in het hart van de historische wijk van Istanbul, Sultanahmet. Het bevindt zich ook op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Situé au cœur de Sultanahmet, le quartier historique d'Istanbul, l'Ayasultan Hotel se trouve à quelques pas de sites d'intérêt majeurs comme le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et la Citerne Basilique.

Het Star Holiday Hotel ligt in de historische wijk van Istanbul, Sultanahmet, en biedt kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé dans le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul, le Star Holiday Hotel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite.

Four Seasons Sultanahmet is gevestigd in een 3 verdiepingen tellend, neo-klassiek gevangenisgebouw met een aangelegde binnentuin, in het centrum van de oude binnenstad van Istanbul.
Situé dans un bâtiment néoclassique de 3 étages, au sein d'une cour aménagée, le Four Seasons Sultanahmet est implanté dans le centre de la vieille ville d'Istanbul.

Het spacentrum van Innova Sultanahmet Istanbul biedt een echt Turks bad, een sauna, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Le centre de spa de l'Innova Sultanahmet Istanbul est doté d'un bain turc traditionnel, d'un sauna, d'une salle de remise en forme et de massages.

Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet bevindt zich op 350 meter van het iconische Topkapipaleis.
Le Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet se trouve à 350 mètres du palais de Topkapi, un édifice typique.

Het Sultanahmet is centraal gelegen, op slechts korte loopafstand van de belangrijkste, historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Le Sultanahmet occupe un emplacement central, à quelques pas des principaux sites historiques d'Istanbul.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het Aparts Sultanahmet met uitzicht over Istanbul.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de l'Aparts Sultanahmet, tout en admirant la vue sur Istanbul.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Situé dans le quartier historique de Sultanahmet, cet hôtel propose des appartements spacieux à proximité de nombreuses attractions d'Istanbul, comme la mosquée Sainte-Sophie se trouvant à 100 mètres.

Legend Hotel Sultanahmet is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het centrum van de oude binnenstad van Istanbul.
Le Legend Hotel Sultanahmet est installé dans une maison ottomane du XIXe siècle, dans le centre de la vieille ville d'Istanbul.

Het Sultanahmet Suites ligt in het historische hart van Istanbul, op amper 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee. Het biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le cœur historique d'Istanbul, le Sultanahmet Suites propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite, à moins de 10 minutes à pied de la Mosquée bleue.