Vertaling van "istanbul dicht " (Nederlands → Frans) :

Het Budo Hotel is gelegen in het centrum van Istanbul, dicht bij het historische gedeelte.
L'Hôtel de Budo est situé dans le centre d'Istanbul, à proximité du centre historique.

Het Ardina Hotel heeft een gunstige ligging aan de Anatolische kant van Istanbul, dicht bij de snelweg.
L'Ardina Hotel est idéalement situé dans la partie anatolienne d'Istanbul, à proximité de l'autoroute.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Situé à quelques pas de la mosquée bleue et du Grand Bazar, l'Hotel Centrum Istanbul se trouve à proximité du palais de Topkapi.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

Het Istanbul Suites ligt dicht bij de populaire stadsdelen van Istanbul, op 10 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en op slechts 1 km van de mooie winkelstraten van Nişantaşı.
L'Istanbul Suites est situé au milieu des quartiers prisés d'Istanbul, à seulement 10 minutes de marche de la célèbre place Taksim ainsi qu'à 1 km de l'élégant quartier commerçant de Nisantasi.

Het White House Hotel ligt dicht bij veel van de toeristische trekpleisters van Istanbul, zoals het Topkapi Paleis, het Archeologisch Museum, de Basilica Cisterne en de Kruidenbazaar.
Il peut aussi vous fournir des informations touristiques et vous indiquer les activités praticables dans la région. En séjournant au White House, vous serez à proximité de nombreux sites touristiques d'Istanbul, y compris le Palais de Topkapi, le Musée d'Archéologie, la Citerne Basilique et le Bazar aux Épices.

Het SV Suites Hotels Taksim Istanbul bevindt zich ook dicht bij het metrostation op het Taksimplein, waardoor de vele bezienswaardigheden van Istanboel makkelijk te bereiken zijn.
Vous serez à proximité de la station de métro de la place Taksim, ce qui vous permettra d'accéder facilement aux nombreuses autres attractions d'Istanbul.

Ramada Encore İstanbul Airport Hotel ligt dicht bij CNR, de Tuyap congrescentra en de winkelcentra.
Le Ramada Encore İstanbul Airport Hotel vous accueille à proximité des centres de conventions et expositions CNR Expo et Tüyap ainsi que de centres commerciaux.

Levent Hotel Istanbul ligt dicht bij de metro en op 200 meter van het Kanyon winkelcentrum.
Le Levent Hotel d'Istanbul est situé près du métro et à 200 mètres du centre commercial Kanyon.

Hotel Linda ligt dicht bij de meeste historische bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Grand Bazaar.
Cet hôtel se trouve à proximité des sites les plus historiques d'Istanbul, comme le Grand Bazar.