Vertaling van "istanboel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Taksimplein, het hart van Istanboel, ligt op minder dan 2 kilometer van The Capital Suites. De luchthaven Istanboel Atatürk bevindt zich 20 kilometer verderop.
La place Taksim, située au cœur d'Istanbul, est à 2 km. L'aéroport Atatürk est quant à lui à 20 km de l'établissement.

Het luxueuze Best Western Antea Palace Hotel Spa in Istanboel ligt op 6 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Le Best Western Antea Palace Hotel Spa est un hôtel de luxe situé à Istanbul, à 6 minutes à pied de la Mosquée bleue.

Het Elite World Prestige Hotel bevindt zich dicht bij de exclusieve winkelstraat Istiklal Caddesi. Het congrescentrum van Istanboel ligt op 0,8 km afstand.
L'Elite World Prestige Hotel se trouve à proximité de l'avenue Istiklal, la rue commerçante d'Istanbul où vous attendent de nombreuses boutiques de luxe, et le centre de conventions d'Istanbul est à environ 800 mètres.

Dit moderne hotel in het centrum van Istanboel ligt op 1 km van de Grote Bazaar en de Kruidenbazaar.
Le moderne Mosaic Hotel vous accueille dans le centre d'Istanbul, à 1 km du grand bazar et du bazar aux épices.

Het Aquarium Hotel, dat op het schiereiland van Istanboel ligt, biedt een ideaal toevluchtsoord in het hart van de bruisende oude binnenstad.
Situé dans la péninsule d'Istanbul, l'Aquarium Hotel Istanbul est un véritable sanctuaire privé en plein cœur de la vieille ville animée d'Istanbul.

Het Golden Horn Hotel in Istanboel ligt op een uitstekende locatie om de historische wijk Sultanahmet te verkennen.
Le Golden Horn Hotel est idéalement situé pour visiter le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul.

Het Aziatische gedeelte van Istanboel ligt op 40 minuten, de Europese zijde is in 1 uur met de boot te bereiken.
La rive asiatique d'Istanbul s'étend à 40 minutes, tandis que vous rejoindrez sa rive européenne en 1 heure en bateau.

Dit luxueuze hotel in Istanboel ligt op 400 meter van de Grote Bazaar.
Le luxueux Wyndham Istanbul Old City vous accueille à Istanbul, à 400 mètres du Grand Bazar.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in Istanboel, op een steenworp afstand van het congres- en expositiecentrum van Istanboel (ICEC) en op slechts 7 minuten lopen van het Taksimplein.
Le Konak Hotel, établissement moderne 4 étoiles d'Istanbul, se trouve à quelques pas du parc des expositions d'Istanbul, (CECI) ainsi qu'à 7 minutes à pied de la place Taksim.

Cagri Hotel ligt in de wijk Fatih van Istanboel, en biedt gasten kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier de Fatih, à Istanbul, l'hôtel Cagri propose des chambres avec accès Wifi gratuit et télévision à écran plat.