Traduction de «island resort kunt » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Desert Island Resort kunt u een potje tennis spelen of een bezoek brengen aan de Anantara Spa, die is uitgerust met een sauna en een hot tub.
Lors de votre séjour au Desert Island Resort, vous pourrez faire une partie de tennis ou vous détendre au spa Anantara qui met à votre disposition un sauna et un jacuzzi.

Aan het begin van de dag in het Islander Resort kunt u zelf een ontbijt klaarmaken in de keuken van de suite, die uitgerust is met een kookplaat, een oven en serviesgoed.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner que vous aurez préparé grâce à la cuisinière, au four et aux ustensiles de cuisine disponibles dans votre hébergement.

In het eigen natuurmuseum van het Masira Island Resort kunt u kennismaken met de natuur van Masirah, 4 verschillende soorten zeeschildpadden, meer dan 328 soorten vogels en een uitgebreide collectie exotische schelpen.
Le complexe abrite le musée de la faune et de la flore de Masirah. Celui-ci présente la faune et la flore de l'île de Masirah, 4 espèces différentes de tortues de mer, plus de 328 espèces d'oiseaux et une vaste collection de coquillages exotiques.

Bij het Royal Palm Island Resort kunt u helemaal ontspannen in het eigen wellnesscentrum en dagelijks vervoer naar het vasteland is bij de prijs inbegrepen.
Un service de navette est assuré quotidiennement à destination du continent.

Het St. Regis Saadiyat Island Resort in Abu Dhabi heeft 5 zwembaden, waaronder een binnenzwembad van 25 meter lang waar u baantjes kunt trekken.
Le St. Regis Saadiyat Island Resort, situé à Abu Dhabi, comporte 5 piscines, dont une piscine pour la nage en longueur intérieure de 25 mètres.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Situé au bord de la plage, le complexe Paradise Island Resort propose un espace de plage privé où vous pourrez pratiquer différents sports nautiques.

Shari-la Island Resort ligt op 15 minuten varen met de speedboot van de Light Tower, waar u kunt snorkelen.
Le Shari-la Island Resort se trouve à 15 minutes de hors-bord de la Light Tower, où la plongée avec tuba est possible.

Het Centara Grand Island Resort beschikt over verschillende restaurants, waar u in de openlucht kunt genieten van Aziatische en westerse maaltijden.
Le Centara Grand Island abrite plusieurs restaurants servant des plats asiatiques et occidentaux que vous pourrez savourer en plein air.

BIj The Village Coconut Island Beach Resort kunt u 24 uur per dag een watertaxi nemen.
L'établissement assure un service de bateau-taxi 24h/24.

Het Royal Palm Island Resort ligt op een eigen privé-eiland voor de kust van Belize. U kunt hier genieten van watersportfaciliteiten, all-inclusivemaaltijden en snelle toegang tot het Barrier Reef van Belize.
Situé sur sa propre île privée au large des côtes du Belize, le Royal Palm Island Resort propose une formule tout compris. Vous bénéficierez d'un accès rapide à la barrière de corail du Belize et vous aurez la possibilité de pratiquer des sports nautiques.