Traduction de «ipod-dock terwijl » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen naar muziek luisteren via de iPod-dock, terwijl zij in de badkamer ontspannen in het diepe bad.
Vous pourrez écouter de la musique sur la station d'accueil pour iPod tout en vous relaxant dans la baignoire profonde mise à votre disposition dans la salle de bains.

Elke ruime suite heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een iPod-dock, terwijl de badkamers zijn voorzien van badjassen en luxe toiletartikelen.
Chaque suite spacieuse comprend une télévision par satellite à écran plat, une station d'accueil pour iPod et une salle de bains pourvue de peignoirs et d'articles de toilette de luxe.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt gratis WiFi en een fitnessruimte, terwijl de kamers zijn voorzien van een iPod-dock.
Doté d'une décoration asiatique, cet hôtel respectueux de l'environnement vous propose une connexion Wifi gratuite, une salle de sport et des chambres équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van het hostel hebben toegang tot een gedeelde badkamer en zijn voorzien van gratis WiFi en een iPod-dock, zodat u lekker kunt ontspannen terwijl u luistert naar uw favoriete muziek.
Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une station d'accueil pour iPod grâce à laquelle vous pourrez vous détendre en écoutant vos chansons préférées.