Traduction de «ios ligt » (Néerlandais → Français) :

De stad Ios ligt op 2 km. Via het personeel kunt u een auto of fietsen huren en er is gratis privéparkeergelegenheid.
La ville d'Ios est à moins de 2 km. Le personnel peut organiser un service de location de voitures et de vélos.

Deze driesterrenaccommodatie aan de noordwestkust van Ios ligt niet ver van de haven en het strand Yialos.
Situé au nord-ouest de l'île d'Ios, cet hôtel 3 étoiles se trouve non loin du port et de la plage de Yialos.

Het pittoreske stadje Ios ligt op 2,5 km en de haven op 6 km.
La ville pittoresque d'Ios est à 2,5 km et le port peut être rejoint en 6 km.

Het traditionele Guesthouse Ios ligt in het dorp Skiti in Larissa, dicht bij het strand.
L'établissement traditionnel Guesthouse Ios vous accueille à proximité de la plage dans le village de Skiti, dans la région de Larissa.

De hoofdstad van Ios ligt op 5 km van Psili Ammos en het is 8 km rijden naar de haven van het eiland. Een bus naar de hoofdstad stopt op minder dan 2 minuten lopen van de accommodatie.
La capitale d'Ios se trouve à 5 km et le port d'Ios à 8 km. Un bus pour la capitale s'arrête à moins de 2 minutes de marche de l'établissement.

Het beroemde strand van Mylopotas ligt op 2 km, het strand van Manganari ligt op 20 km. Gratis vervoer vanaf de haven van Ios kan worden geregeld en er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
La célèbre plage de Mylopotas se trouve à 2 km, tandis que la plage Manganari se situe à 20 km. Un transfert gratuit du port de Ios peut être organisé et un parking gratuit est disponible sur place.

Het Nikos Place wordt door een familie beheerd en heeft een geplaveide binnenplaats met barbecuefaciliteiten. Het ligt op 800 meter van het zandstrand van Gialos op het eiland Ios.
Doté d'une cour pavée munie d'un barbecue, l'établissement Nikos Place à la gestion familiale vous accueille à 800 mètres de la plage de sable de Gialos sur l'île Ios.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Le Kolitsani View Hotel est situé à 2 km du port d'Ios et à 600 mètres du centre de la capitale d'Ios, où vous trouverez une variété de restaurants, de bars et de boutiques.

De stad Ios en haar haven, waar u tal van restaurants en bars kunt vinden, bevinden zich op 1,5 km van Vesuvio Kampos. Het lange zandstrand van Mylopotas ligt 4 km verderop.
La ville et le port d'Ios, où vous attendent une variété de restaurants et de bars, se trouvent à 1,5 km de l'établissement.

Vesuvio Kampos ligt op minder dan 200 meter van het zandstrand Yialos in Ios. Dit complex in Cycladische stijl biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à 300 mètres de la plage de sable de Yialos sur l'île d'Ios, le Vesuvio Kampos, un établissement de style cycladique, propose des logements indépendants avec un balcon donnant sur la mer Égée.