Traduction de «ios kunt » (Néerlandais → Français) :

Op 50 m van Rita's is tevens een bushalte te vinden waarmee u gemakkelijk bij de stranden van Ios kunt komen.
À cinquante mètres, vous trouverez un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre facilement les plages de l'île.

Levantes Ios Boutique Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Ios en heeft een restaurant en een bar, waar u tot laat in de avond terecht kunt.
Construit dans l'architecture traditionnelle d'Ios, le Levantes Ios Boutique Hotel propose un bar-restaurant ouvert jusque tard dans la soirée.

De stad Ios en haar haven, waar u tal van restaurants en bars kunt vinden, bevinden zich op 1,5 km van Vesuvio Kampos. Het lange zandstrand van Mylopotas ligt 4 km verderop.
La ville et le port d'Ios, où vous attendent une variété de restaurants et de bars, se trouvent à 1,5 km de l'établissement.

U kunt gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding en er worden gratis transfers geboden van en naar de haven van Ios Chora.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est disponible gratuitement. L'hôtel propose également un service de transferts gratuit de et vers le port de Ios Chora.

De stad Ios ligt op 2 km. Via het personeel kunt u een auto of fietsen huren en er is gratis privéparkeergelegenheid.
La ville d'Ios est à moins de 2 km. Le personnel peut organiser un service de location de voitures et de vélos.

Het restaurant is gespecialiseerd in mediterrane en Poolse fusiongerechten. Verder kunt u io het terras genieten van een drankje en van het uitzicht op de rivier.
En outre, vous pourrez prendre un verre sur la terrasse qui offre une vue sur le fleuve.