Traduction de «intieme eetkamer met open » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gangen en sorbets in de intieme eetkamer met open haard.
Le restaurant sur place sert un choix de plats et de sorbets au coin du feu, dans l'ambiance intimiste de la salle à manger.

Bij The Cellar Door kunt u genieten van een combinatie van gerechten en wijn in een intieme eetkamer.
Doté d'une salle à manger intimiste, le Cellar Door propose un accord unique entre mets et vins.

Het ontbijt wordt bereid met verse ingrediënten, rechtstreeks van de boerderij van de Tassos-familie, en wordt geserveerd in een intieme eetkamer op de benedenverdieping.
Celui-ci est préparé avec des ingrédients d'une extrême fraîcheur provenant directement de la ferme de la famille Tassos.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Le restaurant présente une variété d'options uniques, de l'ambiance relaxante du salon Ca Va's Fireside où vous pourrez apprécier ses spécialités de cocktails, à la salle à manger principale, au cadre plus décontracté et intimiste, où vous aurez la possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer met open haard of in de eetkamer met een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Les repas pourront être savourés dans la salle à manger ornée d'une cheminée ou dans celle offrant une vue panoramique sur le parcours de golf.

YHA Wanaka heeft een open woon-/eetkamer met open haard en uitzicht op de Zuidelijke Alpen en Lake Wanaka.
L'YHA Wanaka dispose d'un coin salon et repas décloisonné doté d'une cheminée et offre une vue sur les Alpes du Sud et le lac Wanaka.

Het beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers, een open loungeruimte en een eetkamer met open haard en televisie.
Elle comprend 3 chambres, 2 salles de bains ainsi qu'un salon décloisonné avec coin repas agrémenté d'une cheminée et d'une télévision.

Het leuke Hotel Urgeirica bevindt zich te midden van Engelse tuinen en heeft individueel ingerichte kamers en een intieme lounge met open haard.
Situé dans des jardins de style anglais, le charmant Hotel Urgeirica propose des chambres décorées individuellement et un salon confortable doté d'une cheminée.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer met open haard of in de orangerie met uitzicht op de tuin.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger dotée d'une cheminée à foyer ouvert ou dans l'orangerie avec vue sur le jardin.

Omatozu serveert ontbijt en diner in de gezellige eetkamer met open haard, en de lunch is op verzoek beschikbaar.
L'Omatozu sert le petit-déjeuner et le dîner dans la salle à manger confortable dotée d'une cheminée et le déjeuner est possible sur demande.