Vertaling van "internetverbinding gratis net als in elk ander " (Nederlands → Frans) :

In het ibis Styles Dortmund West zijn het ontbijt en de draadloze internetverbinding gratis, net als in elk ander ibis Styles hotel.
Le petit déjeuner et un accès WIFI sont offerts gratuitement à l'hôtel ibis Styles Dortmund West et dans tous les hôtels ibis Styles.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Een ander ontbijt is tegen een toeslag beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif et vous pourrez également bénéficier d'un menu de petit-déjeuner moyennant des frais supplémentaires.

Hier vertrekken boten naar de andere kant van het meer. Er is een gratis parkeerplaats inbegrepen bij elk appartement.
Chaque appartement dispose de sa propre place de parking.

Elke kamer heeft gratis WiFi en vertegenwoordigt een ander tijdperk van de Peruaanse geschiedenis.
Chaque hébergement représente une époque différente de l'histoire péruvienne et possède une connexion Wifi gratuite.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet lokt u elke ochtend uit bed en biedt een breed scala aan worstjes, eieren, granen, fruit en andere ontbijtgerechten.
Chaque matin, vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit composé d'une grande variété de saucisses, d'œufs, de céréales, de fruits ainsi que d'autres mets.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Cet hôtel se trouve à un pâté de maisons de l'Empire State Building et des autres attractions de Manhattan. Vous disposerez de 2 services gratuits : le petit déjeuner chaud et l'accès Internet haut débit en chambre.

Elke kamer is net even anders van stijl dan de andere kamers. U vindt echter overal gratis WiFi, een satelliet-tv en een badkamer.
Chaque chambre affiche un style légèrement différent. Cependant, elles sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'une salle de bains.

Het Doubletree Hotel Chattanooga ligt net voorbij de Interstate 27 in het centrum van Chattanooga, op 3 stratenblokken van het Tennessee Aquarium. Dit hotel heeft kamers met een gratis snelle internetverbinding, en een eigen restaurant.
Situé à côté de l'Interstate 27, dans le centre-ville de Chattanooga et à 3 pâtés de maisons de l'aquarium du Tennessee, le DoubleTree by Hilton Chattanooga Downtown vous propose des chambres avec connexion haut débit à Internet gratuite et un restaurant sur place. L'établissement dispose d'une piscine d'eau salée extérieure et d'une salle de sport ultramoderne avec des équipements Precor.

U kunt elke ochtend wakker worden met een heerlijk gratis ontbijt en u kunt gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding in het hele hotel.
Un délicieux petit-déjeuner vous est offert tous les matins. La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble de l'hôtel.

U kunt in het Fort Myers-Colonial Boulevard Hampton Inn Suites genieten van een gratis breedband internetverbinding, een modern fitnesscentrum en en elke ochtend een gratis warm ontbijt.
À l'Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard, vous disposerez de services gratuits, comme l'accès Internet haut débit et le petit déjeuner quotidien.