Traduction de «internethoek en bar rendez » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 76 kamers met gratis WiFi, een internethoek en bar Rendez-Vous.
Nous proposons à la réservation 76 chambres avec accès wifi offert, Web Corner, Bar Rendez-vous.

Het hotel heeft 162 kamers met airco en gratis WiFi, de bar RENDEZ-VOUS en een betaalde parkeergarage met 120 parkeerplaatsen.
L'hôtel dispose de 162 chambres climatisées avec WIFI offert, un bar RENDEZ- VOUS et un parking couvert payant de 120 places" .

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Salle de réunion avec éclairage naturel disponible. Savourez votre petit déjeuner sur notre terrasse privée ou détendez-vous au bar ouvert 24 h/24.

Ons personeel staat altijd voor u klaar in de 24-uurs Bar Rendez-Vous.
Notre équipe sera heureuse de vous faire profiter d'un agréable moment dans notre Bar Rendez-Vous ouvert 24/24.

De bar Rendez-Vouz biedt een plek om de dagelijkse drukte te ontvluchten in een eenvoudige, originele omgeving.
Le bar Rendez-Vous vous accueille dans un cadre décontracté.

Onze bar Rendez-Vous, waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Notre bar rendez-vous, des encas 24/24, wifi et parking gratuit.

Bar Rendez-vous is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor drankjes en snacks, en er is een menu voor diner.
Son Bar Rendez-vous, vous propose un service 24h/24h de boissons et d'encas, ainsi qu'une formule de restauration en soirée.

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
L'hôtel offre 105 chambres modernes et confortables, un restaurant, son bar Rendez-Vous aux délicieux en-cas disponibles 24 h/24 et 7 j/7, un parking couvert avec supplément et le Wifi gratuit.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.