Vertaling van "internet in iedere kamer " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een grote douchekop in de badkamer en aangezien dit hotel aan het meer ligt, kijkt iedere kamer uit over het meer of op de bergen.
Chaque chambre a une salle de bain avec douche à effet pluie, et puisque cet hôtel se situe sur un lac, chaque chambre offre une vue sur le lac ou sur les montagnes.

Alle kamers zijn rookvrij, elke kamer heeft zicht op het zwembad, de tuin of binnenplaats en een plasmatelevisie en internet.
Chaque chambre non-fumeurs donne sur la piscine, le jardin ou la cour et dispose d’une télévision à écran plasma et d’une connexion internet.

Maak gebruik van het gratis, snelle internet, kabeltelevisie, films op de kamer, gratis plaatselijk bellen en onafhankelijk in te stellen air conditioning.
Profitez de la connexion internet gratuite haut débit, de la télévision par câble, des films dans la chambre, des appels locaux gratuits et de la climatisation à réglage individuel.

Het comfort van Premiere Classe Roissy Je kamer in het Premiere Classe Hotel Roissy is uitgerust met gratis draadloos internet en hotelpersoneel is 24 uur per dag aanwezig bij de receptie voor alles wat je maar nodig hebt.
Services offerts par l’hôtel Première Classe Roissy L’hôtel Première Classe Roissy propose des chambres équipées d’une connexion au wifi gratuite, et son personnel se tient à votre disposition 24 heures sur 24 à la réception.

Als je je aan het ontspannen bent in je kamer, kun je satelliet-/kabeltelevisie kijken of surfen op het internet met gratis breedbandinternet van het hotel.
Amusez-vous en jouant au billard avec d’autres hôtes de l’hôtel.

Je kunt ook genieten van airconditioning, snel internet, was- en stomerijservice en het business centrum. Elke kamer heeft een slaapbank, een aparte hangkast, een koffie- en theeapparaat en individueel af te stellen airconditioning.
Vous bénéficierez également de la climatisation, d’une connexion internet haut débit, d’un service de blanchisserie et d’un centre d’affaires. Chaque chambre dispose d’un canapé-lit, d’une penderie, d’un plateau courtoisie thé et café, ainsi que d’un système de climatisation modulable.

Tijdens je verblijf geniet je gratis draadloos internet, het gebruik van designmeubelen en een kluisje en koffieapparaat op je kamer.
Les chambres disposent d’une connexion gratuite au wifi, d’un mobilier sur mesure, d’un coffre-fort et d’une cafetière.

De kamers met HD-televisie zijn ruim en hebben allemaal een eigen balkon. Internet is gratis en het hotel biedt u aromatherapie-toiletartikelen.
Les chambres sont spacieuses et elles disposent de balcons privés, de l’accès Internet gratuit, de la télévision HD et de produits de bain pour l’aromathérapie.

En geniet van het familiaire comfort dat alleen een naam als Radisson kan bieden. Hotelfaciliteiten van het Park Inn De belangrijkste voorzieningen en faciliteiten van hotel Park Inn by Radisson Lyon Quest zijn satelliettelevisie, een werkhoek, een haardroger en gratis, draadloos internet op je kamer.
Services offerts par le Qualys-Hotel Les principaux services offerts par le Qualys-Hotel Lyon Nord sont la télévision par satellite, un espace de travail, un minibar, un sèche-cheveux et une connexion gratuite au wifi dans chaque chambre.

FOR LOC IMPORTCorporate travelers visiting the Cancún-hotelzone area will benefit from wired and wireless high-speed Internet access (charges apply) as well as een bureau, een kluisje in de kamer and een draadloze telefoon.
Les professionnels en déplacement de travail à Cancún pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone sans fil.