Traduction de «internationale merken » (Néerlandais → Français) :

De kamerprijzen van het hotel zijn ultra-all-inclusive. Lokale en internationale gerechten, drankjes van internationale merken en andere dranken zijn bij de prijs inbegrepen.
L'hôtel propose la formule tout compris, très populaire, comprenant des plats locaux et internationaux, des boissons de marques internationales et d'autres boissons dans le tarif des chambres.

Er is een restaurant met internationale gerechten op minder dan 70 meter van de accommodatie. Andere eetgelegenheden vindt u op 1 km afstand. Het iconische monument Monumento a Los Heroes de la Restauracion ligt op slechts 300 meter van de accommodatie. Op 2 km van Hotel Matum is een winkelcentrum met nationale en internationale merken te vinden.
Vous trouverez un restaurant servant une cuisine internationale à moins de 70 mètres de l'établissement, ainsi que d'autres restaurants à moins d'1 km. Le Monumento a los Héroes de la Restauración, monument typique de la ville, est à seulement 300 mètres de l'établissement. Un centre commercial présentant des marques nationales et internationales se situe à 2 km de l'Hotel Matum.

Het Archeologisch Museum ligt op 1 km afstand, en de gasten vinden verschillende winkelcentra met internationale merken op minder dan 2 km van Hotel El Peñon.
Vous trouverez d'autres options de restauration dans les environs. Le musée archéologique se situe à 1 km. Vous rejoindrez plusieurs centres commerciaux, vendant des marques internationales, à 2 km de l'Hotel El Peñon.

Het hotel maakt deel uit van het complex Abraj Al Bait met 4.000 winkels en warenhuizen, waar alle internationale merken vertegenwoordigd zijn.
L'établissement fait partie du complexe Abraj Al Bait, composé de 4 000 magasins et boutiques, avec un large choix de marques internationales.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

De Chill Out Bar serveert Slowaakse, Tsjechische en internationale merken bier, wijn, koffie, diverse hapjes en frisdranken.
Le bar Chill Out sert des bières slovaques, tchèques et internationales, du vin, du café ainsi que différentes collations et boissons sans alcool.

Ook is er een winkelcentrum in de buurt, met zowel Spaanse als internationale merken.
D'autre part, vous trouverez un centre commercial avec marques espagnoles et internationales à proximité.

Real Zapopan ligt op slechts 5 minuten rijden van het Auditorio Telmex auditorium, en op 10 minuten rijden van Plaza Andares, die een breed scala van nationale en internationale merken biedt.
L'Hotel Real Zapopan est à seulement 5 minutes de route de l'auditorium Auditorio Telmex et à 10 minutes en voiture de la Plaza Andares, qui renferme une large gamme de boutiques de marques nationales et internationales.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
L'avenue Istiklal regorge de restaurants proposant une cuisine locale et internationale, de bars prisés, de cafés, de galeries d'art et de boutiques de marque.

De trendy straat Bagdat vindt u op 5 km afstand. Hier bevinden zich de winkels van bekende merken, restaurants met internationale en regionale gerechten en populaire pubs en cafés.
La très chic avenue Bagdat est, quant à elle, située à 5 km de l'établissement. Vous y trouverez des boutiques de marques célèbres, des restaurants servant une cuisine internationale et locale ainsi que des pubs et des cafés populaires.