Traduction de «interlaken gelegen » (Néerlandais → Français) :

Hilterfingen is tussen Thun en Interlaken gelegen. Het wordt omringd door de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Le Hilterfingen est situé entre Thoune et Interlaken et est entouré par les montagnes de l'Eiger, du Mönch, de la Jungfrau et de Niesen qui culminent à plus de 4 000 mètres d'altitude.

Het Beausite is gelegen in het historische deel van Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum van de stad en het treinstation Interlaken West.
L'hôtel Beausite est situé dans la partie historique d'Interlaken, à 5 minutes à pied du centre-ville et de la gare d'Interlaken-Ouest.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Paisiblement situé sur les rives de l'Aar dans la région skiable de Jungfrau, le Goldey Swiss Quality Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Interlaken Ouest et à 15 minutes d'Interlaken Est.

Het Funny Farm Backpackers is centraal gelegen en bevindt zich op 3 minuten rijden van het treinstation Interlaken-West. Het biedt voordelige accommodaties in een natuurlijke omgeving.
Idéalement située à 3 minutes de route de la gare d'Interlaken-Ouest, l'auberge de jeunesse Funny Farm propose un hébergement de qualité dans un cadre naturel.

Het centraal gelegen Hotel Central Continental aan de oevers van de rivier de Aare bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West.
Bénéficiant d'un emplacement central sur les rives de l'Aar, l'hôtel Central Continental n'est qu'à 3 minutes à pied de la gare d'Interlaken-Ouest.

Dit appartement op de begane grond is gelegen in Wilderswil, op 5 minuten rijden van Interlaken en het meer van Thun.
Cet appartement au rez-de-chaussée à Wilderswil se trouve à 5 minutes de route d'Interlaken et du lac de Thoune.