Traduction de «grond is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement op de begane grond is gelegen in Wilderswil, op 5 minuten rijden van Interlaken en het meer van Thun.
Cet appartement au rez-de-chaussée à Wilderswil se trouve à 5 minutes de route d'Interlaken et du lac de Thoune.

Deze warm ingerichte studio op de begane grond is gelegen aan de rand van Kampen.
Situé à Kampen, l'établissement De Zilveren Karper, un studio à la décoration chaleureuse se trouve au rez-de-chaussée.

Dit hotel is gelegen in het groene hart van Duitsland, bij een van de grootste en mooiste stuwmeren. Het Hotel-Gasthof zur Krone bevindt zich in een bosrijk gebied, dichtbij het kasteel van Reuss-Ebersdorf dat is gelegen op 55 hectare grond.
Situé dans le centre verdoyant de l'Allemagne, l'Hotel-Gasthof zur Krone se trouve à côté de l'un de ses plus grands et plus beaux lacs de barrage. L'établissement vous accueille au sein d'une région boisée, à proximité des 55 hectares du domaine du château d'Ebersdorf.

U kunt ook genieten van uw favoriete drankjes in de London Pub, gelegen op de begane grond van het gebouw.
Vous pourrez également déguster vos boissons préférées dans le London Pub, situé au rez-de-chaussée du bâtiment.

Het op de begane grond gelegen Café Rasa biedt gastronomische koffie en broodjes.
Au rez-de-chaussée, le café Rasa propose des cafés gourmands et des sandwiches.

Dit resort is gelegen aan een prachtige kust, op meer dan 9 hectare grond en vlak bij ongerepte stranden en het stadscentrum. Het biedt ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur le littoral, le Fess Parker's DoubleTree Resort by Hilton Santa Barbara est niché au cœur d'un terrain de presque 10 hectares, à quelques secondes de plages immaculées ainsi que du centre-ville. Ce complexe propose des équipements et des installations incomparables, tels que des services de spa sur place.

Het restaurant van Villa Kostas is op de begane grond gelegen en serveert ontbijt, lunch en diner.
Installé au rez-de-chaussée, le restaurant vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Un service de location de vélos est assuré.

U kunt dineren in de Bistro L'Aromate, gelegen op de begane grond met een tussenverdieping op de 2e verdieping. Het serveert mediterrane, Californische en Aziatische gerechten.
Le bistrot L'Aromate, situé à l'étage principal et comportant un 2ème niveau en mezzanine, sert des plats méditerranéens, californiens et asiatiques. Un service d'étage est par ailleurs assuré.

Er is 1 kamer op de begane grond gelegen.
Vous trouverez une chambre au rez-de-chaussée.

Camping Bellerive is een camping met 2,5 hectare grond, gelegen in Montfrin aan de Gordon-rivier. Het ligt op slechts 25 km van het TGV-treinstation Avignon.
Le Camping Bellerive possède un terrain de 2,5 hectares à Montfrin au bord de la rivière Gordon, à seulement 25 km de la gare d'Avignon TGV.