Traduction de «interieur van arabische » (Néerlandais → Français) :

De charmante appartementen van het City Stay Pearl Hotel hebben een modern interieur met Arabische invloeden.
Ses charmants appartements présentent un intérieur moderne avec des influences arabes.

Deze milieuvriendelijke Riad ligt binnen de stadsmuren van Essaouira op 5 minuten van het strand en heeft een gecombineerd interieur van Arabische, Berberse en Joodse invloeden.
Implanté à l'intérieur des remparts d'Essaouira, à 5 minutes à pied de la plage, ce riad respectueux de l'environnement mêle les influences arabe, berbère et juives dans son architecture.

De villa in Banyan Tree heeft een modern Arabisch interieur met hoge houten plafonds.
La villa du Banyan Tree arbore un intérieur arabe moderne avec de hauts plafonds en bois.

In het interieur zijn de Arabische invloeden van het eiland verwerkt. Het hotel beschikt over een buitenbubbelbad en een terras. U kunt er heerlijk ontspannen en genieten van de prachtige omgeving.
L'hôtel dispose d'un bain à remous extérieur et d'une terrasse.

De zelfstandige huisjes zijn voorzien van een houten interieur en bieden een panoramisch uitzicht op de Arabische Zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer d'Arabie, les cottages indépendants présentent des intérieurs en bois.

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Avec un hébergement et des intérieurs alliant la tradition arabe à des équipements modernes, le Resta Reef Resort accueille les couples, les familles et les petits groupes dans un cadre magnifique et ensoleillé.

Het interieur van Ca Maria Adele bestaat uit een combinatie van Arabische en Afrikaanse meubels met een traditioneel Venetiaanse inrichting.
Le Ca Maria Adele affiche des intérieurs alliant un mobilier arabe et africain à une décoration vénitienne traditionnelle.

Het interieur is geïnspireerd op de traditionele architectuur van Andalusië, met zijn Arabische invloeden.
Le décor est inspiré de l'architecture traditionnelle de l'Andalousie possédant des influences arabes.

Het hotel biedt moderne kamers met een interieur in een Arabische stijl.
Il propose des chambres contemporaines affichant une décoration d'inspiration arabe.