Vertaling van "interieur met oude " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Installées au sein d'une ferme authentique, les chambres proposent une décoration de bon goût alliant designs ancien et nouveau.

De woonkamer met zijn open haard en interieur in oud-Engelse stijl is een gezellige plek om een boek te lezen.
Avec sa cheminée et sa décoration ancienne à l'anglaise, le salon offre un cadre confortable pour lire un livre.

De chique kamers van Hotel Gästehaus Meererbusch hebben een interieur in oud-Engelse of Franse landhuisstijl met prachtig meubilair.
Offrant une décoration de style ancienne maison de campagne française ou anglaise, l'Hotel Gästehaus Meererbusch possède des chambres raffinées dotées d'un mobilier de qualité supérieure.

Het Dworek Ojca Mateusza ligt in de oude binnenstad van Sandomierz, op 450 meter van het Oude Stadsplein. Het Mateusza biedt gratis WiFi en stijlvolle interieurs.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'intérieurs élégants, l'hôtel Dworek Ojca Mateusza se trouve dans la ville ancienne de Sandomierz, à 450 mètres de la place de la vieille ville.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Situé à seulement 280 mètres de la place du Vieux-Marché, dans le centre historique de Louvain, cet ancien couvent du XVIe siècle possède des équipements 4 étoiles et un intérieur attrayant.

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Le bâtiment est classé monument culturel de la vieille ville et l'intérieur de l'hôtel présente une décoration raffinée de style français et classique italien.

Hotel Mánes ligt in het centrum van Praag, naast de rivier de Moldau en op minder dan 1 km van het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein. Het heeft een modern interieur en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning.
Situé dans le centre de Prague, à côté de la digue de la rivière Vltava et à moins d'1 km de la place Venceslas et de la place de la Vieille Ville, l'Hotel Mánes est doté d'un intérieur moderne et élégant et de chambres climatisées.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Situé au cœur du Vieux Gdańske, ce luxueux hôtel 5 étoiles présente des intérieurs modernes, offre une vue magnifique sur la ville et propose des chambres élégamment décorées et dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains avec chauffage au sol.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Avec leurs tapis persans, leurs rideaux ornementaux et leur mobilier ancien, les chambres de l'Hotel Royal offrent un cadre des plus charmants.