Traduction de «interieur met authentiek » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw in Sezession-stijl combineert een modern interieur met authentieke, historische elementen.
Le bâtiment de style Sécession allie des intérieurs modernes à d'authentiques éléments historiques.

De interieurs in authentieke stijl zijn voorzien van motieven en decoraties die zijn geïnspireerd op de rijke historische erfenis en Venetiaanse cultuur.
Authentiques, ses intérieurs présentent des motifs et des décorations inspirés de son riche héritage historique et de la culture vénitienne.

Het biedt een interieur met authentiek Bosnische details, een traditioneel restaurant en kamers met gratis WiFi. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Orné d'authentiques motifs bosniaques, l'établissement possède un restaurant traditionnel et propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite. En outre, un espace de stationnement privé est disponible gratuitement sur place.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Toutes arborent une décoration vintage/Art déco, tandis que certaines bénéficient d'antiquités Art déco authentiques.

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
Cette maison d'hôtes exceptionnelle abrite un jardin médiéval et affiche des intérieurs authentiques et uniques. Elle est ainsi idéale pour passer un séjour extraordinaire à Bruges, au bord du canal Gruuthuse.

Het lichte interieur met de authentieke vormgeving en de eenvoudige elegantie, geeft kleur aan de unieke appartementen.
Les appartements présentent un cadre lumineux conçu de façon traditionnelle.

Dit unieke kasteelhotel ligt op een prachtig landgoed van 13 hectare in Limburg. Deze luxe accommodatie combineert de originele kenmerken van dit authentieke gebouw met een stijlvol interieur.
Installé au sein de son superbe domaine s'étendant sur 13 hectares, dans la province de Limbourg, le Sandton Chateau De Raay est un château hôtel unique combinant les caractéristiques d'origine de son authentique résidence à un aménagement chic pour vous proposer un hébergement luxueux.

U treft er een authentiek interieur aan, met houten meubelen, een tv en een koelkast.
Présentant une décoration traditionnelle avec un mobilier en bois, chacun comporte une télévision et un réfrigérateur.

Alle kamers liggen midden in een tropisch landschap en hebben een authentiek Indonesisch interieur.
Installées au cœur d'un paysage tropical, les chambres du Warsa Garden présentent un décor indonésien traditionnel.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Abritant des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD, le Plitvica Lodge vous accueille dans une authentique ambiance en bois, à 5 minutes à pied de la plus haute cascade du parc national des lacs de Plitvice.