Traduction de «interieur in leisteengrijs en rood » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn voorzien van een stijlvol interieur in leisteengrijs en rood en uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelontvangst, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Ornées de tons gris ardoise et rouges élégants, les chambres spacieuses de l'hôtel disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une presse à pantalons et d'un plateau/bouilloire.

Het Stella Restaurant heeft een rood-zwart interieur en moderne verlichting. Er worden Japanse en westerse gerechten geserveerd.
Présentant un décor rouge et noir, ainsi qu'un éclairage moderne, le restaurant Stella sert des plats japonais et occidentaux.

De kamers van Hotel Airport Travel hebben een kleurrijk oranje en rood interieur en klassieke houten vloeren.
Ses chambres affichent une décoration colorée dans des tons orange et rouge ainsi que du parquet classique.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Les chambres de l'hôtel Luzeiros disposent d'un décor contemporain dans les tons violet, beige et rouge et aux sols blancs. Toutes sont dotées d'un balcon avec vue sur la mer, de la climatisation et d'une télévision par câble.

Het interieur van het hotel is zeer stijlvol en gedecoreerd met wit en rood marmer.
L'établissement arbore un décor élégant avec des éléments en marbre rouge et blanc.

Tevens kunt u gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte. De moderne kamers van Hotel El Lago zijn voorzien van een rood interieur met warm grijze, getextureerde muren en kingsize bedden.
Les chambres contemporaines de l'établissement arborent des murs texturés de couleur grise et comprennent des lits king-size avec une touche de rouge.

Hof Noerreheede in Nordhackstedt is gebouwd in 1872, en biedt een gerenoveerd interieur met rood lederen details en parketvloeren.
Construit en 1872, le Hof Noerreheede propose un intérieur rénové, décoré avec du cuir rouge et doté de parquet.

De kamers van Hotel-Pension Seeblick hebben een licht interieur met lichte meubels en rood tapijt.
Les chambres de l'Hotel-Pension Seeblick présentent un décor lumineux avec des meubles clairs et de la moquette rouge.

Restaurant Zur Guten Quelle serveert ontbijt en een selectie Duitse streekgerechten. Het heeft een gezellig, rood interieur met rustieke meubels.
Le Restaurant Zur Guten Quelle sert le petit-déjeuner et une sélection de plats régionaux allemands. Il vous accueille dans une atmosphère confortable, avec une décoration rouge et un mobilier de style rustique.

De kamers hebben een rood interieur.
Les chambres de l'Inn den Acht sont décorées dans des tons rouges et certaines comprennent une salle de bains privative.