Traduction de «interieur en eigentijdse tinten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn uitgerust met een modern interieur en eigentijdse tinten. U vindt er airconditioning, een tegelvloer, een bureau met een ergonomische stoel en een flatscreen-tv.
Climatisées et revêtues de carrelage, les chambres présentent une décoration contemporaine dans des tons modernes. Elles disposent d'un bureau avec une chaise ergonomique ainsi que d'une télévision à écran plat.

De afstand naar het paleis Mysore bedraagt 2 km. Alle ruime kamers met airconditioning hebben een houten vloer en een interieur met neutrale tinten.
Spacieuses et climatisées, les chambres sont revêtues de parquet et décorées dans des tons neutres.

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Il arbore de grandes fenêtres ainsi qu'une combinaison de tons sobres et de tableaux aux couleurs vives.

De kamers van het Alliance Greenwood Hotel hebben een helder, elegant interieur met beige tinten en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres de l'Alliance Greenwood Hotel comprennent un intérieur lumineux et élégant dans des tons beiges, ainsi qu'une télévision à écran plat.

De kamers hebben een modern interieur in neutrale tinten, met een kluisje, een haardroger en een minibar.
Décorées de façon moderne dans des tons neutres, les chambres disposent d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'un minibar.

De kamers hebben een eigentijds interieur met grijze tinten en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een zithoek met een bank en een minibar.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style contemporain et dans des tons gris. Elles comportent une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, un coin salon avec un canapé et un minibar.

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en de bergen van de Sierra Blanca. De moderne kamers hebben een stijlvol interieur in neutrale tinten met houten vloeren.
Donnant sur la mer Méditerranée et les montagnes de la Sierra Blanca, cet hôtel dispose de chambres contemporaines aménagées avec goût dans des tons neutres et avec du parquet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een rustgevend interieur met aardse tinten.
Toutes les chambres et suites disposent de la climatisation et d'une apaisante décoration aux tons ocre.

De kamers van The Palace Boutique Hotel hebben een interieur in neutrale tinten.
Les chambres du The Palace Boutique Hotel sont décorées dans des tons neutres.

Ze hebben allemaal een elegant interieur in zachte tinten.
Elles présentent toutes un décor élégant dans des teintes douces.