Vertaling van "intercontinental hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit InterContinental Hotel ligt in Mendoza, op 13 km van de Internationale Luchthaven van de stad.
Cet hôtel InterContinental est situé à Mendoza, à 13 km de l'aéroport international de la ville.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
La piscine de ce complexe Intercontinental dispose de fontaines artistiques entourées de palmiers.

Het Osaka InterContinental Hotel ligt op 10 minuten rijden van het kasteel van Osaka en op 20 minuten rijden van de Universal Studios Japan.
L'établissement Osaka InterContinental Hotel se trouve à 10 minutes en voiture du château d'Osaka et à 20 minutes des studios japonais d'Universal.

Het InterContinental Malta ligt in het hart van St. Julians, op 300 meter van de baai van St. George, waar het hotel een privéstrand heeft.
Situé au cœur de St Julian's, l'InterContinental Malta se trouve à 200 mètres de sa propre plage privée dans la baie de Saint George.

Het InterContinental Almaty ligt tegenover het presidentiële paleis aan het Plein van de Republiek in Almaty. Dit hotel met 11 verdiepingen biedt een brede selectie uitstekende internationale gerechten, een wellness-centrum, en een prachtig uitzicht op het Tian Shan-gebergte.
Jouissant d'une magnifique vue sur les montagnes du Tian Shan, l'InterContinental Almaty est situé en face du palais présidentiel, sur la place de la République d'Almaty. Ce majestueux hôtel de 11 étages propose une large gamme d'excellents plats internationaux et un espace spa.

InterContinental Hotels Resorts Phnom Penh ligt op slechts 3 km van de prachtige Wat Phnom, het Koninklijk Paleis en de Zilveren Pagode.
L'InterContinental Hotels Resorts Phnom Penh se trouve à seulement 3 km du magnifique Wat Phnom, du palais royal et la pagode d'argent.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

The Strings by InterContinental Tokyo ligt direct naast het JR Shinkansen Shinagawa-treinstation. Het hotel biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht op de skyline, persoonlijke dienstverlening en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend.
Situé juste à côté de la gare JR Shinkansen Shinagawa, l'hôtel The Strings by InterContinental Tokyo propose des hébergements spacieux offrant une vue panoramique sur les toits de la ville.

Hotel InterContinental Berlijn ligt op 15 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het Tiergarten Park.
L'InterContinental Berlin se trouve à 15 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm et du parc Tiergarten.

Het InterContinental Doha Hotel ligt op zijn eigen strand en biedt 5-sterren luxe in de West Bay regio in Doha.
Situé sur sa propre plage privée, l'InterContinental Doha vous propose un hébergement 5 étoiles de luxe dans le quartier de West Bay à Doha.