Vertaling van "vinden het hotel " (Nederlands → Frans) :

Op 300 meter afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt. Het restaurant van deze accommodatie is te vinden in Hotel Katharinenhof, op slechts een steenworp afstand van uw appartement.
Un supermarché vous attend à 300 mètres. Le restaurant sur place est situé à deux pas, à l'Hotel Katharinenhof.

Op 15 minuten rijafstand is de straat Nimmanhemin te vinden. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Se trouvant à 15 minutes en voiture de la rue Nimmanhemin, cet établissement bénéficie d'un restaurant, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Residence Ruculì is bovenop een heuvel en in een mooi park met olijfgaarden te vinden. Dit hotel ligt op 10 minuten rijafstand van het Gardameer.
Situé sur une colline, l'hôtel Residence Ruculì est niché entre un parc luxuriant et des oliveraies, à 10 minutes en voiture du lac de Garde.

Het dichtstbijzijnde restaurant is te vinden in Hotel Revontuli, op 7 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant le plus proche se trouve à l'hôtel Revontuli, à 7 minutes à pied.

Het is altijd de moeite waard om Berghotel Rheinblick te bezoeken aangezien het moeilijk is om een beter uitzicht over de Rijn en de omliggende bergen te vinden. Het hotel en het restaurant worden al 65 jaar beheerd met een professionele toewijding.
L'hôtel et le restaurant sont gérés professionnellement depuis 65 ans.

Andorra Palace is in in Andorra la Vella te vinden. Dit hotel biedt ruime kamers met centrale verwarming en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Situé à Andorre-la-Vieille, l'Andorra Palace possède des chambres spacieuses avec le chauffage central et une télévision par satellite à écran plat.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

In de winter biedt dit hotel alpineskiën in de nabije regio Cristlum waar ook 150 km aan langlaufloipes te vinden is. Hotel Pension Der Tiroler is voorzien van een restaurant, een bar en een tv-lounge.
En hiver, le Pension Der Tiroler vous propose de nombreuses pistes de ski alpin dans la région de Christlum à proximité, ainsi que 150 km de pistes de ski de fond.

Op 3 km afstand is het strand van Biarritz te vinden. Dit hotel heeft een tennisbaan, gratis WiFi en uitzicht op de Pyreneeën.
Situé à 3 km des plages de Biarritz, il bénéficie d'une vue sur les Pyrénées. Il propose un court de tennis et une connexion Wifi gratuite.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Relié à la ville souterraine de Montréal, qui comprend des boutiques, des cafés et des restaurants, et à quelques minutes de marche d’autres attractions touristiques, l’élégant hôtel Fairmont The Queen Elizabeth vous propose des installations charmantes et une cuisine délicieuse.