Traduction de «intercontinental hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het InterContinental hebben airconditioning en bieden uitzicht op de stad of de haven.
Toutes les chambres climatisées de l'InterContinental bénéficient de vues sur la ville ou sur le port.

De moderne kamers van het Century City InterContinental hebben een luxueus Chinees interieur.
Les chambres modernes possèdent une décoration et un mobilier luxueux de style chinois.

Alle ruime kamers van het Presidente InterContinental hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en bieden een prachtig uitzicht op de vallei van Mexico-Stad.
Spacieuses et climatisées, les chambres du Presidente Intercontinental présentent une décoration contemporaine raffinée et offrent une superbe vue sur la vallée de Mexico.

Alle kamers van het InterContinental Dubai Festival City zijn zonnig en hebben grote ramen met uitzicht op de skyline.
Les chambres lumineuses de l'InterContinental Dubai Festival City sont toutes dotées de grandes fenêtres donnant sur les toits de la ville.

De kamers zijn goed ingericht met een marmeren bad. De elegante kamers van InterContinental Beijing hebben een moderne en oosterse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en breedbandinternet.
Alliant l'élégance d'une décoration moderne et orientale, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion haut débit à Internet.

Alle kamers van het InterContinental Montreal hebben een kabel-tv, een iPod-dock en videospellen.
Chaque chambre de l'Intercontinental Montréal présente une télévision par câble, une station d'accueil pour iPod ainsi que des jeux vidéo.

Het InterContinental Almaty heeft een glazen interieur en een ruime foyer met palmbomen. De stijlvolle kamers bevatten zijden stoffen en hebben een marmeren badkamer.
Doté d'une façade en verre et d'un spacieux hall avec des palmiers, l'InterContinental Almaty possède des chambres élégantes pourvues d'étoffes en soie et d'une salle de bains en marbre.

De verlichte kamers van het Intercontinental Cali hebben licht houten meubilair en vloerbedekking.
Revêtues de moquette, les chambres lumineuses présentent un mobilier en bois clair.

De stijlvolle kamers van het InterContinental zijn voorzien van airconditioning en hebben een een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres élégantes de l'InterContinental disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec articles de toilette.

Alle kamers en-suites van het InterContinental Nairobi zijn ruim en warm ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie en hebben uitzicht op Nairobi, het zwembad of Uhuru Park.
Spacieuses et chaleureuses, toutes les chambres et les suites climatisées de l'établissement InterContinental Nairobi sont dotées de la télévision par satellite et offrent une vue sur Nairobi, la piscine ou le parc Uhuru.