Traduction de «inter-hotel le bretagne » (Néerlandais → Français) :

Inter-Hotel Le Bretagne bevindt zich in het centrum van St Omer, op slechts 200 meter van het treinstation.
L'Inter-Hôtel Le Bretagne est situé dans le centre-ville de Saint-Omer, à seulement 200 mètres de la gare.

Het Inter-Hotel Le Bretagne is een goede tussenstop voor bezoekers aan deze schilderachtige stad.
L'Inter-Hôtel Le Bretagne constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette ville pittoresque.

Inter-Hotel Les Caps is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Bretagne, want het ligt tussen Saint-Malo en het eiland Brehat, op slechts 12 kilometer van de prachtige kustlijn van Bretagne.
Situé entre Saint-Malo et l'île de Bréhat, l'Inter-Hotel Les Caps constitue un point de départ idéal pour découvrir la Bretagne, à seulement 12 kilomètres du magnifique littoral breton.

In de buurt van Inter-Hotel Le Goelo vindt u talloze stranden, een wandelpad (GR34) en de charmante havens en plaatsen van Bretagne.
Plage à proximité, nombreuses balades, randonnées (GR34) à la découverte de divers sites et petits ports au charme breton.

Hotel de Bretagne is een appartement met eigen kookgelegenheid, in het historische centrum van Dijon.
L'Hôtel de Bretagne est un appartement indépendant situé dans le centre historique de Dijon.

Dit hotel in Bretagne ligt op slechts 5 km van het centrum en het treinstation van Saint-Brieuc.
Cet hôtel est situé à seulement 5 km du centre de Saint-Brieuc et de la gare de Saint-Brieuc, en Bretagne.

Het vriendelijke en attente personeel van Inter-Hotel Le Valois staat 24 uur per dag tot uw beschikking om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Cognac.
Le personnel courtois et attentif de l'Inter-Hôtel Le Valois se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Cognac.

Als gast van Inter-Hotel Le Valois kunt u genieten van tal van recreatieve faciliteiten, waaronder een sauna.
L'Inter-Hôtel Le Valois met des installations de loisirs à votre disposition, comme un sauna.

Inter-Hotel Le Valois ligt op een gunstige locatie in het centrum van Cognac en heeft moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Idéalement situé dans le centre de Cognac, l'Inter-Hôtel Le Valois propose des chambres modernes et confortables avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un parking privé.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
L'Inter-Hôtel Alizea se situe à la campagne à seulement 10 minutes du centre-ville du Mans, ville célèbre pour sa course automobile.