Vertaling van "gast van inter-hotel " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Inter-Hotel Le Valois kunt u genieten van tal van recreatieve faciliteiten, waaronder een sauna.
L'Inter-Hôtel Le Valois met des installations de loisirs à votre disposition, comme un sauna.

Als gast van het Inter Hotel Liberty kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de eetzaal, dat wordt geserveerd vanaf 04:00 uur. Tevens kunt u op weekdagen na reservering dineren in het hotel.
L'Inter Hotel Liberty sert un petit-déjeuner buffet continental dans la salle à manger à partir de 4h00. En semaine, vous pourrez également dîner sur place, sur réservation préalable.

Tot de overige diensten en faciliteiten behoren een satelliet-tv, een overdekt, verwarmd zwembad en tal van parkeerplaatsen waar u als gast van het Inter Hotel Otelinn gratis mag parkeren.
L'hôtel propose de nombreux services et dispose de nombreuses installations. Vous apprécierez entre autre la télévision par satellite, la piscine chauffée et les nombreuses places de stationnement (gratuites).

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
L'Inter-Hôtel Alizea se situe à la campagne à seulement 10 minutes du centre-ville du Mans, ville célèbre pour sa course automobile.

Inter-Hotel Le Valois ligt op een gunstige locatie in het centrum van Cognac en heeft moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Idéalement situé dans le centre de Cognac, l'Inter-Hôtel Le Valois propose des chambres modernes et confortables avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un parking privé.

Het vriendelijke en attente personeel van Inter-Hotel Le Valois staat 24 uur per dag tot uw beschikking om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Cognac.
Le personnel courtois et attentif de l'Inter-Hôtel Le Valois se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Cognac.

Dit Inter Hôtel ligt in het hart van de middeleeuwse stad Montrichard, in de prachtige streek Châteaux de la Loire.
Situé au cœur de la ville médiévale de Montrichard dans la magnifique région des Châteaux de la Loire, cet Inter Hôtel vous accueille dans un cadre agréable et confortable.

Inter-Hotel Le Foron heeft ook een buitenzwembad en een rustgevende tuin.
La propriété dispose également d'une piscine extérieure et d'un jardin idéal pour se détendre.

Inter-Hotel Le Foron ligt op korte loopafstand van het centrum van La Roche-Sur-Foron, tegenover het expositiecentrum.
L'Inter-Hôtel Le Foron est situé à quelques pas du centre-ville de La Roche-Sur-Foron, en face du centre d'expositions.

Dit Inter-hotel is gelegen aan de oevers van het meer van Annecy met panoramisch uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Cet Inter Hotel est situé sur les rives du lac d'Annecy. Il offre une vue panoramique sur le lac et les montagnes environnantes.