Traduction de «inter-hotel le bretagne bevindt » (Néerlandais → Français) :

Inter-Hotel Le Bretagne bevindt zich in het centrum van St Omer, op slechts 200 meter van het treinstation.
L'Inter-Hôtel Le Bretagne est situé dans le centre-ville de Saint-Omer, à seulement 200 mètres de la gare.

Het Inter-Hotel Le Bretagne is een goede tussenstop voor bezoekers aan deze schilderachtige stad.
L'Inter-Hôtel Le Bretagne constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette ville pittoresque.

Hôtel de Bretagne bevindt zich in Le Palais, op het eiland Belle-Ile-en-Mer, en beschikt over een eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de haven.
L'Hôtel de Bretagne est situé au Palais, sur l'île de Belle-Île-en-Mer. Il possède un restaurant offrant une vue panoramique sur le port.

Inter-Hotel Les Oliviers bevindt zich op 15 minuten lopen van de basiliek van Saint Nazaire en Saint Celse.
L'Inter-Hôtel Les Oliviers se trouve à 15 minutes à pied de la basilique Saint-Nazaire et Saint-Celse.

Het Inter-Hotel Roca-Fortis bevindt zich in het centrum van Rochefort, op loopafstand van de openbare spa en op slechts 10 km van de Atlantische kust en de stranden.
L'Inter-Hôtel Roca-Fortis est situé dans le centre de Rochefort, à quelques minutes de marche du spa public et à seulement 10 km de la côte Atlantique et de ses plages.

Inter-Hotel Les Caps is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Bretagne, want het ligt tussen Saint-Malo en het eiland Brehat, op slechts 12 kilometer van de prachtige kustlijn van Bretagne.
Situé entre Saint-Malo et l'île de Bréhat, l'Inter-Hotel Les Caps constitue un point de départ idéal pour découvrir la Bretagne, à seulement 12 kilomètres du magnifique littoral breton.

In de buurt van Inter-Hotel Le Goelo vindt u talloze stranden, een wandelpad (GR34) en de charmante havens en plaatsen van Bretagne.
Plage à proximité, nombreuses balades, randonnées (GR34) à la découverte de divers sites et petits ports au charme breton.

Het Inter-Hotel Le Moulin Rouge bevindt zich tussen de regio's Périgord Noir, Quercy en Limousin.
L'Inter-Hôtel Le Moulin Rouge se trouve entre le Périgord Noir, le Quercy et le Limousin.

Het Inter-Hotel Archotel bevindt zich op 1 km van treinstation Sens en het TGV-station voor de hogesnelheidstrein.
La gare de Sens et la gare TGV se trouvent à 1 km de l'hôtel.

Het Château de Brest ligt op 1,2 km van het hotel en de luchthaven Brest-Bretagne bevindt zich 11,7 km verderop.
Le château de Brest est situé à 1,2 km et l'aéroport de Brest-Bretagne à 11,7 km.