Vertaling van "inrichting ze bieden " (Nederlands → Frans) :

De speciaal ontworpen kamers hebben een smaakvolle, houten inrichting. Ze bieden alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Les chambres conçues spécialement en bois sont décorées avec goût et elles comprennent tous les équipements nécessaires pour que vous passiez un séjour agréable.

De kamers in het hotel hebben een traditionele, Engelse inrichting. Ze bieden thee- en koffiefaciliteiten, gratis internet en een flatscreentelevisie met digitale zenders.
Les chambres de l'hôtel sont décorées selon un style traditionnel anglo-saxon. Elles disposent d'un plateau/bouilloire, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision numérique à écran plat.

De kamers van Hotel 84 DC bevinden zich in een modern gebouw en hebben een chique inrichting. Ze bieden uitzicht op de stad.
L'Hotel 84 DC vous propose des chambres aménagées dans un bâtiment moderne et présentant une décoration chic ainsi qu'une vue sur la ville.

Ses Pitreras heeft 7 kamers met een combinatie van een Ibizaanse en minimalistische inrichting. Ze bieden uitzicht op de tuin en het zwembad.
Les 7 chambres du Ses Pitreras sont décorées dans un style minimaliste typique d'Ibiza. Elles donnent sur le jardin et sur la piscine.

De ruime kamers zijn uitgerust met een hemelbed en een antieke teakhouten inrichting. Ze bieden toegang tot het zwembad en uitzicht op de tuin.
Les chambres spacieuses, dotées de lits à baldaquin et d'installations antiques en teck, donnent sur la piscine et le jardin.

De kamers baden in warm licht en zijn voorzien van een moderne Balinese inrichting. Ze bieden uitzicht op de tuin.
Surplombant le jardin, les chambres sont baignées d'une lumière chaleureuse et décorées dans un style balinais moderne.

De kamers zijn voorzien van een lichte inrichting. Ze bieden uitzicht op de bergen en het omliggende platteland.
Dotées d'un décor lumineux et de vues sur les montagnes et la campagne environnante, les chambres comprennent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

De kamers van Les Peirelles beschikken over een eigen terras en hebben een traditionele inrichting. Ze bieden uitzicht op het zwembad.
Décorées dans un style traditionnel, les chambres possèdent une terrasse privée et offrent une vue sur la piscine.

De kamers van het Herdade Da Retorta zijn voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting. Ze bieden hoge plafonds en elegante, houten meubels.
Les chambres climatisées de l'Herdade Da Retorta disposent d'un décor classique, avec une belle hauteur sous plafond et un élégant mobilier en bois.

De kamers van Le Logis du Pressoir zijn voorzien van klassieke, maar moderne inrichting. Ze bieden uitzicht op de tuin en hebben gratis vast internet.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres modernes du Logis du Pressoir affichent une décoration classique et disposent d'une connexion Internet par câble gratuite.