Traduction de «inrichting met zichtbare stenen » (Néerlandais → Français) :

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
La Era de Aracena propose un hébergement charmant à la décoration rustique avec des murs en pierre et des plafonds avec des poutres apparentes.

Loge Gadagne heeft een eigentijdse inrichting met zichtbare stenen muren en een flatscreen-tv.
Le Loge Gadagne comprend notamment une télévision à écran plat.

Het Casale Della Contea beschikt over airconditioning en een bijzondere landelijke inrichting met zichtbare stenen en houten balkenplafonds.
Doté de la climatisation, l'hébergement affiche un intérieur rustique pittoresque avec des pierres et des poutres apparentes.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un décor unique avec des rochers apparents et une cheminée. Il sert une cuisine régionale.

Alle kamers met verwarming beschikken over een rustieke inrichting met muren met zichtbare stenen of een balkenplafond, en bieden uitzicht op de bergen.
Offrant une vue sur la montagne, toutes les chambres chauffées affichent une décoration rustique avec des murs en pierre apparente ou des poutres au plafond.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
La salle de petit-déjeuner de l'hôtel présente des pierres apparentes et un plafond voûté.

Hotel Saint-Louis en L'Isle heeft een unieke uitstraling door de zichtbare stenen muren, de oude terracotta en eikenhouten balken.
Des murs en pierre apparente, des tomettes anciennes et des poutres en chêne font de l'Hôtel Saint-Louis en l'Isle un lieu unique.

Amado Hotel serveert ook dagelijks een ontbijtbuffet in de rustieke eetzaal met zichtbare stenen in de muur.
L'Amado Hotel sert également un petit-déjeuner buffet dans sa salle à manger rustique aux briques apparentes.

Elke accommodatie is voorzien van zichtbare stenen muurelementen, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders en een keuken.
Tous les logements présentent des murs aux pierres apparentes, un coffre-fort, une télévision par satellite à écran LCD et une cuisine.

Het huisje heeft zichtbare stenen muren en houten balken en beschikt over 2 slaapkamers, een eigen terras en een tuin.
Doté de murs en pierres apparentes et de poutres en bois, ce gîte 2 chambres donne sur une terrasse privée et un jardin.