Vertaling van "inrichting met ruime " (Nederlands → Frans) :

De luxe 5-sterrenkamers zijn ruim opgezet en bieden het comfort van een moderne inrichting, een ruime werkplek en een chaise longue.
Spacieuses et luxueuses, les chambres 5 étoiles sont pourvues d'un mobilier moderne.

Het biedt gezinsvriendelijke appartementen, een ruime tuin en toegang tot een sparuimte op 200 meter afstand. Country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund biedt rustige appartementen met een mooie inrichting, een ruim balkon of terras en gratis WiFi.
Il propose des appartements familiaux, un grand jardin et l'accès à un spa situé à 200 mètres. Le country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund comprend des appartements comportant une décoration charmante et paisible, un grand balcon ou terrasse et une connexion Wifi gratuite.

De kamers beschikken over airconditioning, een klassieke inrichting, een ruime zithoek, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre climatisée est meublée traditionnellement et dispose d'un coin salon spacieux, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
De conception élégante, les chambres, suites et villas individuelles du Daios Cove comportent un salon spacieux et une salle de bains en marbre dotée d'une baignoire et d'une douche à effet pluie séparées.

Elk appartement heeft een moderne inrichting met ruime, open woongedeeltes.
Chaque logement est décoré dans un style moderne et comporte de grandes pièces à vivre décloisonnées.

De klassieke en superior kamers zijn tussen de 20 m² en 30 m² groot en hebben een exclusieve inrichting, een ruime badkamer, zeer comfortabele bedden, een flatscreen-tv met kabelkanalen en andere luxe voorzieningen.
Un local à skis est fourni. D'une superficie comprise entre 20 et 30 m², les chambres classiques et supérieures présentent un design exclusif et disposent d'une grande salle de bains, de lits très confortables, d'une télévision par câble à écran plat et d'autres équipements de luxe.

De mooie inrichting, de ruime kamers en de tuin met speelgedeelte van Hotel Atalaia zorgen voor een gezinsvriendelijke sfeer.
Ses intérieurs coquets, ses chambres spacieuses et son jardin doté d'une aire de jeux confèrent à l'hôtel Atalaia une atmosphère familiale.

Het Vista Alegre biedt eenvoudige, traditionele inrichting en ruime kamers.
Décoré de manière simple et traditionnelle, le Vista Alegre abrite des chambres spacieuses.

The Glasshouse ligt aan de rivier de Garravogue in het centrum van Sligo en heeft een prachtige inrichting en ruime kamers.
Caractérisé par un design magnifique et des chambres spacieuses, l'établissement The Glasshouse vous accueille en bordure du fleuve Garravogue dans le centre-ville de Sligo.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Le restaurant au décor chaleureux, la terrasse spacieuse et les chambres confortables, combinés à un personnel agréable et à un service efficace, assurent un séjour mémorable.