Traduction de «inrichting met charmante » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich verheugen op luxueuze stoffen, een strakke, minimalistische inrichting en charmante Osmaanse kenmerken.
Les tissus luxueux s'allient à un design impeccable et minimaliste aux inspirations ottomanes.

Elk licht huisje heeft een stijlvolle inrichting met charmante rustieke elementen.
Chaque cabane lumineuse affiche un décor élégant avec des touches rustiques pleines de charme.

De gezellige kamers van Altamount House Hotel beschikken over een elegante inrichting en charmante historische kenmerken. Ze zijn voorzien van een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Présentant un décor élégant avec de charmants éléments d'époque, les chambres confortables de l'Altamount Hotel sont équipées d'une salle de bains moderne munie d'articles de toilette gratuits.

Harrys Chalet ligt aan de ingang van het natuurreservaat Karwendel, heeft een inrichting in charmante alpine-stijl, moderne faciliteiten en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé à l'entrée de la réserve naturelle de Karwendel, le charmant Harrys Chalet au style alpin dispose d'une vue panoramique sur les montagnes et d'équipements modernes.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Chaque chambre affiche un ravissant décor de style chalet, avec des murs en lambris et des poutres apparentes.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Cusco en biedt verfijnde accommodaties met een levendige Peruaanse inrichting.
Situé dans le centre de Cusco, ce charmant hôtel dispose d'hébergements à la décoration péruvienne colorée.

De charmante kamers van het hotel hebben een traditionele inrichting met donkerhouten meubels.
Les chambres charmantes sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier sculpté en bois sombre.

Elke kamer van het Mestizo Hotel Boutique heeft een charmante, traditionele inrichting met betegelde vloeren en klamboes.
Les chambres du Mestizo présentent une décoration traditionnelle charmante, avec des sols carrelés et des moustiquaires.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.