Vertaling van "inrichting in zuid-tiroolse " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Les chambres sont décorées avec simplicité dans un style sud-tyrolien.

De appartementen hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met kleurrijke meubels.
Les appartements affichent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec un mobilier coloré.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Présentant une décoration de style Tyrol du sud, les chambres sont équipées d'un balcon, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et de moquette.

De kamers in het Vital Ortlerspitz hebben een Zuid-Tiroolse inrichting, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Les chambres du Vital Ortlerspitz présentent une décoration typique du Tyrol du Sud, de la moquette ainsi qu'une salle de bains privative.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met een parketvloer en houten meubilair.
Ils présentent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec du parquet et un mobilier en bois.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
L'un présente une décoration traditionnelle du Tyrol du sud, tandis que l'autre affiche un style plus contemporain.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Le restaurant du Gasthof zum Schupfen propose une cuisine tyrolienne et internationale préparée à base de produits régionaux et de saison, ainsi que des jus de fruits et des vins locaux du Tyrol du Sud.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Le Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol est un hôtel romantique aux allures de château. Il est situé dans le val Pusteria du Tyrol oriental, entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz.

In het restaurant met terras worden Zuid-Tiroolse en mediterrane specialiteiten geserveerd, die worden bereid met verse lokale producten.
Le restaurant muni d'une terrasse propose des spécialités du Tyrol du Sud et méditerranéennes préparées avec des produits frais et locaux.