Traduction de «inrichting in rood » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een elegante inrichting met rood en wit als themakleuren, en zijn uitgerust met een kluisje, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Élégamment décorée de rouge et blanc, chaque chambre est dotée d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'un bureau.

Het appartement beschikt over een parketvloer en een inrichting in rood, wit en zwarte kleuren.
Décoré dans des tons rouges, blancs et noirs, l'appartement est doté de parquet.

De kamers van Het Roode Hert zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie, en bieden gemak, een huiselijke sfeer en een smaakvolle inrichting.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat, les chambres de l'établissement Het Roode Hert sont confortables mais elles présentent également une ambiance conviviale et une décoration de bon goût.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Elles sont insonorisées et vous enchanteront par leur style moderne, les tons rouges et beiges créant une atmosphère chaleureuse.

Dit rood-witte hotel heeft een ruime, moderne inrichting en ligt op slechts 800 meter van het centrale plein Praza Tiradente.
Située à seulement 800 mètres de la place centrale de Tiradentes, cette maison d'hôtes rouge et blanche affiche un intérieur spacieux et moderne.

De kamers van het Best Western Plus Amedia Hotel Wien beschikken allemaal over een moderne inrichting met een rood en zwart kleurenschema.
Les chambres du Best Western Plus Amedia Hotel Wien affichent toutes une décoration contemporaine, dans des tons rouge et noir.

De chique kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met een rood en wit thema. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, en de grote badkamer is uitgerust met een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres élégantes disposent d'un design chic, avec un thème rouge et blanc, et sont équipées d'une télévision à écran plat.

De landelijk ingerichte kamers van Hotel Sonnekalb zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een gezellige inrichting met massief houten meubels en rood-wit geblokte stoffen.
Les chambres de style champêtre de l'Hotel Sonnekalb comprennent une télévision à écran plat.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Les hébergements lumineux de l'Hotel Chocolate portent le nom de types de chocolat. Ils affichent une belle décoration de style colonial dans les tons rouge, mauve et rose.

De kamers van Hotel Ayres Colonia hebben een moderne inrichting met fel rood, blauw of oranje beddengoed.
Les chambres de l'Hotel Ayres Colonia présentent un intérieur contemporain avec des draps rouges, bleus ou orange.