Traduction de «eenvoudige inrichting en heldere » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hostellerie Sapiniere beschikken over een eenvoudige inrichting en heldere kleuren.
Les chambres de l'Hostellerie la Sapinière sont décorées avec un mobilier standard dans des couleurs vives.

Abba Madrid Hotel heeft een eenvoudige inrichting met heldere kleuren, vloerbedekking en houten afwerking.
Revêtu de moquette, l'Abba Madrid affiche une décoration simple et des couleurs vives, ainsi qu'un mobilier en bois.

Alle kamers van het La Guitarra Gdánsk zijn helder en voorzien van een eenvoudige inrichting en een gedeelde badkamer.
À La Guitarra Gdańsk, toutes les chambres sont lumineuses et meublées simplement. Aussi elles donnent accès à une salle de bains commune.

De eenvoudige inrichting bestaat uit tegelvloeren en heldere kleuren.
Doté de carrelage, l'établissement présente un décor simple aux tons lumineux.

De helders studio's van Sa Mola Suites hebben een eenvoudige inrichting in lichte kleuren.
Les studios lumineux du Sa Mola Suites présentent un cadre sobre de couleur claire.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Les chambres climatisées de l'hôtel El Cortijo sont dotées d'une décoration sobre et champêtre avec des couleurs vives.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Situées au premier étage, toutes les chambres sont décorées avec simplicité. Affichant des murs colorés, elles disposent de carrelage et d'un mobilier blanc basique.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Une large sélection de plats kazakhs est servie dans l'élégant restaurant, décoré avec des nuances de rose vif et arborant de l'art pariétal moderne. Les chambres climatisées présente un design simple avec une télévision, un minibar et un mobilier confortable.

Op 2 minuten loopafstand van het Duomo Plein biedt het eenvoudige kamers met een eenvoudige inrichting.
Situé à 2 minutes à pied de la place du Dôme, il propose des chambres de base avec une décoration simple.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et disposent d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une table, de chaises et d'une bouilloire électrique.