Traduction de «inrichting en chique » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Elles affichent une décoration simple et fonctionnelle avec du parquet élégant.

Bar Experience heeft een levendige inrichting met chique meubels.
Sur place, le bar Experience bénéficie d'un mobilier élégant et d'une décoration lumineuse.

De ruime appartementen van Fisa Rentals hebben een eigentijdse inrichting en chique houten vloeren.
Chaque appartement spacieux du Fisa Rentals affiche un décor contemporain.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Les chambres climatisées sont spacieuses, élégamment meublées dans des tons chauds et revêtues de carrelage ou de moquette.

Elke kamer van het Caseron de Palermo beschikt over een kleurrijke inrichting en chique stijl, een bureau en een gedeelde badkamer.
Décorées dans un style coloré et élégant, les chambres du Caseron de Palermo comprennent toutes un bureau et donnent accès à une salle de bains commune.

Het geheel bestaat uit 2 verdiepingen. De lichte inrichting biedt chique, moderne meubelen.
Ce logement en duplex présente un élégant mobilier contemporain et une décoration lumineuse.

De kamers van het Melia Barcelona Sarriá hebben een chique, moderne inrichting met een 32" tv en een badkamer met een bad of een douche.
Dotées d'une décoration chic et contemporaine, les chambres du Melia Barcelona Sarriá comprennent une télévision avec un écran de 81 cm et une salle de bains munie d'une douche ou d'une baignoire.

De badkamers hebben een chique, moderne inrichting.
Les salles de bains possèdent des équipements chics et modernes.

Het Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center beschikt over een chique inrichting, een zwembad en 3 restaurants, en biedt all-inclusivetarieven en amusement.
Doté d'une décoration chic, d'un accès à la plage, d'une piscine et de 3 restaurants, le Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center vous propose des formules tout compris et des divertissements.

Het hotel biedt ruime kamers met een chique inrichting en moderne faciliteiten.
Il propose des chambres spacieuses à la décoration chic avec des équipements modernes.