Traduction de «inn suites north » (Néerlandais → Français) :

In Comfort Inn Suites North Vancouver geniet u ongetwijfeld van de rustige sfeer. Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver.
Vous apprécierez l'atmosphère paisible de cet hôtel moderne, situé au pied des splendides montagnes North Shore, à seulement 10 minutes des attractions du centre-ville de Vancouver.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Vous accéderez facilement aux parcours de golf et stations de ski de classe internationale, aux plages, aux commerces ainsi qu'aux restaurants, qui vous attendent à quelques minutes seulement de cet hôtel Comfort Inn.

Het Country Inn Suites North Tampa Airport bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de universiteit van Tampa.
L'auberge se trouve à moins de 15 minutes de route de l'université de Tampa.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet chaud. Cet établissement vous garantit un séjour agréable grâce à ses lits confortables Cloud Nine et ses chaînes gratuites du bouquet HBO que vous pourrez regarder dans votre chambre.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma HBO.

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Après une bonne nuit de sommeil dans votre chambre ou votre suite comprenant des équipements tels qu'une connexion haut débit à Internet, un four micro-ondes et un réfrigérateur, commencez la journée en savourant un petit-déjeuner gratuit.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op rijafstand van de beroemde Pike Place Market en de Space Needle.
Le célèbre Pike Place Market et le Space Needle sont facilement accessibles en voiture.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Le Comfort Inn Suites Aurora Avenue North vous accueille à une courte distance de route du centre-ville de Seattle et vous permet de rejoindre l'Interstate 5 facilement. Cet hôtel de l'État de Washington vous propose un petit déjeuner gratuit tous les matins et des chambres spacieuses dans lesquelles les animaux de compagnie sont les bienvenus.

Voor recreatie en ontspanning kunt u terecht bij het buitenzwembad en het fitnesscentrum van het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North.
L'hôtel La Quinta d'Austin possède une salle de sport et une piscine extérieure.

Het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North is gelegen in Austin. Dit hotel biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
La Quinta Inn Suites Austin Mopac North sert un petit-déjeuner continental et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.