Traduction de «inn mystic » (Néerlandais → Français) :

Red Roof Inn Mystic New London bevindt zich dicht bij het Winthrop Convention Center, de Mohegan Sun Casino en het Foxwoods Resort Casino.
Le palais des congrès de Winthrop, le casino de Mohegan Sun et l'hôtel-casino Foxwoods Resort and Casino se situent à proximité.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Implanté à proximité de l'autoroute I-95 et des attractions prisées de la ville de Mystic, dans le Connecticut, telles que le Mystic Aquarium, le Days Inn - Mystic vous propose des équipements fonctionnels dans ses chambres ainsi que des installations modernes sur place.

Geniet van een gratis continentaal ontbijt met Belgische wafels, en maak gebruik van gratis draadloos internet. Comfort Inn Mystic heeft ook een hypermoderne fitnessruimte.
Grâce au petit déjeuner gratuit, avec gaufres belges, à l'accès Internet sans fil gratuit et à la salle de remise en forme à la pointe de la technologie, vous êtes assuré de passer un séjour agréable au Comfort Inn Mystic.

In de omgeving zijn tal van attracties te bezoeken, zoals de casino's van Foxwoods Resort en van Mohegan Sun. Ze liggen op slechts enkele minuten van Days Inn Mystic.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir les diverses attractions de la région, comme le Foxwoods Resort Casino et le Mohegan Sun Casino, à quelques minutes seulement de l'hôtel.

Inn at Mystic heeft een buitenzwembad, is voorzien van gratis WiFi en biedt uitzicht op de haven van Mystic.
Offrant une vue sur le port de Mystic, l'Inn at Mystic vous fera profiter d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure.

In het weekeinde is de receptie van de Mystic Inn 24 uur per dag geopend.
La réception ouverte 24h/24 de l'Inn at Mystic est disponible le week-end.

De kamers van het Mystic Hampton Inn Suites hebben breedbandinternet en een flatscreen-tv met een beeldscherm van 80 cm, kabelkanalen en een filmkanaal.
Les chambres de l'Hampton Inn Suites Mystic disposent d'une connexion haut-débit à Internet et d'une télévision à écran plat de 80 cm avec chaînes du câble et une chaîne de cinéma.

Hampton Inn Suites Mystic ligt slechts enkele minuten van het Museum of America and the Sea en de scheepswerf Henry B. DuPont Preservation Shipyard.
L'hôtel se trouve à quelques minutes du Musée de l'Amérique et de la mer et du Chantier naval historique (Preservation Shipyard) Henry B. duPont.

De Mystic Seaport en het Mystic Aquarium liggen binnen 3 km van het Steamboat Inn.
Le port et l'aquarium sont à 3,2 km de l'établissement.

Taber Inn ligt in Mystic, Connecticut, op ruim 1,5 km van de Mystic Seaport, en op 2 minuten lopen van het Williams Beach Park.
Situé à 1,6 km du port de mer de Mystic, dans le Connecticut, le Taber Inn se trouve à 2 minutes à pied du parc de la plage Williams.