Vertaling van "inn ligt buiten " (Nederlands → Frans) :

Harbour Vista Inn ligt buiten het stadscentrum van Castries.
L'Harbour Vista Inn est situé en dehors du centre-ville de Castries, à seulement 500 mètres de la mer des Caraïbes.

Premier Inn ligt net buiten de A77, op 5 minuten rijden van de renbaan Ayr en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Glasgow Prestwick. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Située juste à côté de la route A77, l'auberge Premier se trouve à respectivement 5 et 10 minutes en voiture de l'hippodrome d'Ayr et de l'aéroport international de Glasgow Prestwick.

Het motel Park Squire Motor Inn Serviced Apartments ligt buiten het centrum van Melbourne en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé à l'écart du centre-ville de Melbourne, ce motel propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De Sokhalay Inn ligt tegenover het Cambodian Cultural Village. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum, een buiten- en een binnenzwembad en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Implanté en face du village culturel cambodgien, le Sokhalay Angkor Inn propose une réception ouverte 24h/24, un centre de remise en forme ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

The Grove Ferry Inn ligt aan de oever van de rivier de Stour op slechts 13 km buiten Canterbury en biedt hoogwaardige accommodatie in Kent.
Installé sur les rives de la rivière Stour, à seulement 13 km à l'extérieur de Cantorbéry, le Grove Ferry Inn vous propose un hébergement de haute qualité au cœur du Kent.

Microtel Inn Suites by Wyndham Philadelphia Airport ligt buiten het centrum van Philadelphia, op 10 minuten rijden van de luchthaven van deze stad.
Situé aux abords du centre-ville de Philadelphie, cet hôtel se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Philadelphie et propose une navette 24h/24.

Deze Tulip Inn ligt net buiten Leiderdorp, langs de snelweg de A4 en op iets meer dan 10 minuten rijden van Leiden.
L'établissement Tulip Inn se situe en bordure de Leiderdorp, à côté de l'autoroute A4 et à un peu plus de 10 minutes en voiture de Leyde.

Het hotel Premier Inn Boston ligt op een rustige locatie buiten de stad. Het ligt op slechts 8 km van het Pilgrim Fathers Memorial en 2,4 km van het museum Guildhall en het bezoekerscentrum Haven.
Le Premier Inn Boston bénéficie d'une situation paisible en dehors de la ville, à seulement 8 km du mémorial des Pères Pèlerins et à 2,4 km du musée Guildhall et du centre d'accueil de Haven.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Situé à proximité de l'autoroute A26, qui mène directement à la ville de Maidstone, cet hôtel propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit, un traditionnel pub de village sur place et des chambres modernes et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Le Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) est situé à 6,4 km du parc d'activité familial Beltring Hop Farm et à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Maidstone.

Holiday Inn Express Girona ligt slechts 3 km buiten het centrum van Girona en biedt goede vervoersverbindingen. In enkele minuten kunt u het vliegveld van Girona bereiken.
L'Holiday Inn Express Girona, bien desservi par les transports en commun, se trouve à seulement 3 km du centre-ville de Gérone et à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gérone.