Traduction de «inn hotel liggen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Valentine Inn Hotel liggen op het westen en u kunt genieten van de zonsondergang terwijl u in bed ligt.
Orientées ouest, les chambres de l'hôtel Valentine Inn vous permettront de profiter du coucher de soleil tout en restant dans votre lit.

Deze gezinsvriendelijke kamers van het Premier Inn hotel zijn voorzien van airconditioning en liggen op 10 minuten lopen van het treinstation Quintrell Downs. Gasten zijn dus in 10 minuten reistijd in het centrum van Newquay met de auto of de trein.
Proposant des chambres climatisées idéales pour les familles, le Premier Inn Newquay (Quintrell Downs) est situé à 10 minutes à pied de la gare de Quintrell Downs, qui vous permettra de rejoindre le centre de Newquay en 10 minutes en voiture ou en train.

Premier Inn London Waterloo ligt op slechts 4 minuten lopen van Westminster Bridge. Op nog geen 12 minuten lopen van het hotel liggen de parlementsgebouwen, Westminster Abbey en de Big Ben.
Le pont de Westminster se situe à seulement 4 minutes à pied. Vous trouverez les Chambres du Parlement, l'abbaye de Westminster et Big Ben à moins de 12 minutes de marche du Premier Inn London Waterloo.

Forbidden City Days Inn biedt eenvoudig toegang tot diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Grote Hal van het Volk en het Nationaal Museum van China die op minder dan 2 km van het hotel liggen.
Depuis le Forbidden City Inn, vous accéderez aisément à plusieurs attractions locales comme le Palais de l’Assemblée du Peuple et le musée national de Chine, chacune à moins de 2 km de l'hôtel.

De fietsroute de Via Claudia en het Inn-fietspad liggen in de buurt en bij het hotel kunt u fietsen huren.
Vous pourrez louer un vélo directement sur place pour emprunter le chemin de Via Claudia et la piste cyclable du Inn.

Het Olympic Sculpture Park, het Seattle Aquarium, Seattle Center en diverse andere interessante bezienswaardigheden liggen op enkele minuten afstand van hotel Kings Inn.
L'Olympic Sculpture Park, l'Aquarium de Seattle, le Seattle Center et plusieurs autres sites d'intérêt se trouvent à quelques minutes du Kings Inn.

Deze bezienswaardigheden liggen allemaal dicht bij Hotel Hampton Inn Philadelphia-Airport. De legendarische Liberty Bell en Independence Hall zijn ook in de buurt.
La légendaire Liberty Bell et l'Independence Hall se trouvent également à proximité.

Hampton Inn Washington-Dulles Zuid ligt op 45 minuten rijden van Washington, DC. Het Manassas Battlefield en het Dulles Smithsonian Air and Space Museum liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
L'Hampton Inn Washington-Dulles South se trouve à 45 minutes de Washington. Le DC Manassas Battlefield et le musée de l'aviation et de l'espace de Dulles Smithsonian sont à 15 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Monte Carlo Inn Airport Suites biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdsnelwegen, en de bezienswaardigheden en de activiteiten van het centrum van Toronto liggen op rijafstand van het hotel.
Situé près des grands axes routiers, l'hôtel Monte Carlo permet d'accéder facilement en voiture aux lieux d'intérêt et activités du centre-ville de Toronto.

De oude Basiliek van Bom Jesus ligt 12 km verderop. Calangute Beach en Baga Beach liggen ongeveer 17 km van het hotel. Het treinstation Thivim ligt 23 km van het hotel. De internationale luchthaven Goa ligt 30 km en treinstation Margoa ligt 40 km van de Country Inn. Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
L'ancienne église de la basilique du Bon Jésus est à 12 km tandis que les plages de Calangute et de Baga sont à 16,6 km. La gare de Thivim est accessible à 23 km, l'aéroport international de Goa est implanté à 30 km et la gare de Margoa se trouve à 40 km. Chaque chambre climatisée dispose d'un minibar, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble à écran plat et d'un plateau/bouilloire.