Traduction de «premier inn bristol » (Néerlandais → Français) :

De Premier Inn Bristol South ligt op 10 tot 20 minuten rijden van het landgoed Ashton Court (voor de jaarlijkse evenement Bristol International Balloon Fiesta) en het stadion Ashton Gate (de thuisbasis van de voetbalclub Bristol City FC).
Le Premier Inn Bristol South se trouve à 10 ou 20 minutes de route d'Ashton Court (pour la fête annuelle de montgolfières Bristol International Balloon Fiesta) et d'Ashton Gate (le stade de football de Bristol City FC).

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Des théâtres, les magasins du centre-ville et le port sont également accessibles à pied. Situé au bord de la rivière dans la rue King Street, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche seulement de la salle de concert Colston Hall, de l'Hippodrome Theatre, de la galerie d'art contemporain Arnolfini et du complexe At Bristol.

Het Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bristol, maar biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg M32.
Le Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) se trouve à quelques minutes de marche des sites historiques de Bristol, mais également à proximité de l'autoroute M32.

Het Premier Inn Bristol (Emersons Green) beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en het op eigen terrein gelegen Beefeater restaurant, waar u vers gegrilde gerechten kunt bestellen.
Le Premier Inn Bristol (Emersons Green) dispose de confortables chambres avec salle de bains privative.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de snelweg M4/M5, op 13 km van het centrum van Bristol en 20 minuten rijden van het grote winkel- en vrijetijdscentrum The Mall op Cribbs Causeway. U kunt er gratis parkeren.
Doté d'un parking gratuit, cet hôtel Premier Inn se trouve à proximité de la M4/M5, à 13 km du centre-ville de Bristol et à 20 minutes de route d'un immense centre commercial et de loisirs, The Mall at Cribbs Causeway.

Deze Premier Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bristol, op slechts 30 minuten van Bath en dicht bij een bioscoop. Het biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en een Table Table-restaurant.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville de Bristol et à seulement 30 minutes de route de Bath, cet hôtel Premier Inn se trouve à proximité d'un cinéma et propose un parking gratuit, des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'un restaurant Table Table.

De Premier Inn Portishe heeft gratis parkeergelegenheid, familiekamers, en een restaurant genaamd Brewers Fayre. Dit hotel ligt op 25 minuten van het centrum van Bristol, op gunstige afstand van de snelweg de M5 en de Severn-oversteekplaatsen naar Wales.
Cet hôtel Premier Inn propose un parking gratuit, des chambres adaptées aux familles et le restaurant Brewers Fayre. Il est situé à 25 minutes du centre de Bristol, à proximité de l'autoroute M5 et de ponts sur la Severn reliant le Pays de Galles.

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Situé juste à côté de l'autoroute M4, à la jonction Coldra, le Premier Inn Newport South Wales est un établissement confortable au bon rapport qualité-prix, au nord-est de Newport. Il bénéficie d'un accès autoroutier vers Cardiff et Bristol.