Traduction de «inn beach hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Sacallis Inn Beach Hotel ligt aan de baai van Kamari en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een restaurant en een snackbar, beide aan zee.
Situé sur la baie de Kamari, le Sacallis Inn Beach Hotel dispose d'une piscine extérieure avec chaises longues, d'un bar-restaurant et d'un snack, tous en bord de mer.

Hampton Inn Panama City Beach hotel ligt aan de smaragdkust van Florida, dicht bij de mooie stranden, waaronder het Panama City-strand.
Situé sur la côte d'Émeraude de la Floride, le Hampton Inn Panama City Beach se trouve à quelques minutes de magnifiques plages, dont celle de Panama City.

Het Rodeway Inn Pacific Beach hotel ligt op loopafstand van Mission Bay Park en bevindt zich op enkele minuten van de beste attracties die San Diego biedt.
Le Rodeway Inn Pacific Beach est à quelques minutes de marche du parc Mission Bay et non loin de toutes les attractions de San Diego.

U kunt gaan sporten in het fitnesscentrum van Carlsbad State Beach Holiday Inn Express Hotel Suites.
Vous pourrez faire de l'exercice à la salle de sport implantée sur place.

Atlantico Inn Apart Hotel ligt op slechts 400 meter van het populaire Gonzaga Beach en heeft een buitenzwembad, een ontbijtbuffet, een bar en een 24-uursreceptie.
Installé à seulement 400 mètres de la célèbre plage de Gonzaga, l'Atlantico Inn Apart Hotel propose une piscine extérieure, un petit-déjeuner buffet, un bar et une réception ouverte 24h/24.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een continentaal ontbijt in het Fairfield Inn Suites Palm Beach. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Vous apprécierez le petit-déjeuner continental servi chaque matin au sein de l'établissement Fairfield Inn and Suites by Marriott Palm Beach et le parking gratuit sur place.

Hampton Inn Virginia Beach-Oceanfront North bevindt zich op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan, langs de promenade aan het strand van Virginia. Op slechts een steenworp afstand vindt u beste bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een 24 uurszwembad.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer le long de la promenade de Virginia Beach, à quelques pas des attractions principales et des lieux de vie nocturne animés, cet hôtel propose des hébergements confortables et une piscine ouverte 24h/24.

Redondo Beach Inn ligt op 16 km van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel beschikt over meertalig personeel en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à Redondo Beach, à 16 km de l'aéroport international de Los Angeles, cet hôtel possède un personnel polyglotte et des chambres avec un mobilier simple et une connexion Wifi gratuite.

De Comfort Inn Ventura is centraal gelegen tussen Santa Barbara en Malibu. Het hotel biedt handige voorzieningen voor een comfortabel verblijf op loopafstand van het San Buenaventura State Beach in Ventura, Californië.
Situé entre Santa Barbara et Malibu, cet hôtel propose des installations soigneusement conçues pour un séjour agréable, à quelques pas de la plage publique de San Buenaventura, à Ventura, en Californie.

Best Western Palm Beach Lakes Inn is gelegen in West Palm Beach, Florida. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Situé à West Palm Beach, en Floride, cet hôtel possède une piscine extérieure chauffée et ses chambres comprennent une connexion Wifi.