Traduction de «ingerichte kitchenette zijn » (Néerlandais → Français) :

Gezinssuites met uitzicht op zee Gezinssuites met aangrenzend volledig ingerichte kitchenette, salon en balkon, met uitzicht op de zee
Suites familiales avec vue plongeante sur la mer Suites familiales avec kitchenette attenante entièrement équipée, salon et balcon, vue sur la mer

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Décorés avec des couleurs chaudes, les appartements de style rustique disposent d'un coin salon séparé, d'une télévision par satellite et d'une kitchenette entièrement équipée pourvue d'une table à manger.

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Tous les appartements du Mamaison Residence Belgická sont meublés selon les principes du Feng-Shui. Ils disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un lecteur DVD et d'un système hi-fi.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Décorés avec goût, les studios et appartements climatisés de l'Anesi disposent d'une télévision à écran plasma, d'un lecteur DVD, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette entièrement équipée munie d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Les suites spacieuses de l'établissement présentent une décoration élégante et des équipements modernes, dont une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée et la climatisation.

De moderne kamers van het Club Campestre zijn mooi ingericht met houten panelen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette.
Les chambres contemporaines arborent d'élégants panneaux de bois et disposent d'une kitchenette entièrement équipée.

Ze zijn eigentijds ingericht en sommige zijn voorzien van een minibar, en andere bieden een volledig ingerichte kitchenette.
Arborant une décoration contemporaine, certains sont pourvus d'un minibar, tandis que d'autres comportent une kitchenette entièrement équipée.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Décoré dans des tons lumineux, ce studio dispose d'une kitchenette équipée pourvue d'un coin repas, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains avec douche.

De studio's, huisjes en appartementen zijn allemaal ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van een badkamer, een zithoek met een volledig ingerichte kitchenette en een eigen terras.
Les studios, cottages et appartements du complexe Miramare présentent tous une décoration de style méditerranéen. Ils disposent d'une salle de bains, d'un coin salon avec une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'un patio privatif.

Het hotel heeft 170 modern ingerichte en comfortabele kamers met gratis draadloos internet, 19 ruime appartementen met kitchenette en beschikt als enige hotel in Erlangen over airconditioning.
Seul hôtel climatisé d'Erlangen, il compte 170 chambres contemporaines et confortables équipées du WIFI gratuit. 19 appartements spacieux avec kitchenette sont également proposés.