Traduction de «anesi zijn » (Néerlandais → Français) :

Het uit traditionele stenen opgetrokken Anesi House ligt in het centrum van het dorp Skarinou.
L'Anesi House occupe un bâtiment traditionnel en pierres situé dans le centre du village de Skarinou.

Alle studio's van het Anesis hebben een kitchenette met kookgelegenheid, een waterkoker en een koelkast.
Les studios de l'Anesis comportent tous une kitchenette avec des équipements de cuisine, une bouilloire électrique et un réfrigérateur.

Het door een familie beheerde Studio Anesis ligt op 700 meter van het zandstrand van Agia Marina in Aegina en beschikt over een zwembad.
Situé à 700 mètres de la plage de sable d'Agia Marina à Égine, l'établissement à la gestion familiale Studio Anesis dispose d'une piscine.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Décorés avec goût, les studios et appartements climatisés de l'Anesi disposent d'une télévision à écran plasma, d'un lecteur DVD, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette entièrement équipée munie d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het Anesis Hotel ligt aan de kust van Agios Ioannis en onder de platanen van Pelion.
Situé sur le front de mer à Agios Ioannis, sous les platanes du mont Pelion, l'Anesis Hotel vous réserve une hospitalité traditionnelle dans un hôtel à la gestion familiale.

Anesi Rooms To Rent wordt beheerd door een familie en ligt in Olympia. De accommodatie beschikt over een traditioneel Griekse taverne en gratis WiFi.
L'Anesi Rooms To Rent se trouve dans le centre d'Olympie et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van Villa Anesis zijn voorzien van een flatscreen led-tv en een minikoelkast.
Toutes les chambres de la Villa Anesis sont équipées d'une télévision à écran LED et d'un mini-réfrigérateur.

Villa Anesis ligt op een rustige locatie in de stad Spetses en op 150 meter van het plein Dapia en de haven.
La Villa Anesis bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville de Spetses, à 150 mètres de la plage Dapia et du port.

De luchthaven Kalamata is op 100 km afstand van Anesi Rooms To Rent te bereiken.
L'aéroport de Kalamata est à 100 km.

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving van Anesi Rooms To Rent, zoals fietsen, wandelen en kanoën.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, comme le canoë-kayak et la randonnée à pied ou à vélo.