Traduction de «ingerichte hotel heeft een aangename » (Néerlandais → Français) :

Het rustiek ingerichte hotel heeft een aangename binnenplaats met moderne tuinmeubels.
L'hôtel présente un décor rustique et vous aimerez vous détendre sur sa charmante terrasse centrale dotée d'un mobilier d'extérieur moderne.

Het hotel heeft een aangename sfeer en biedt uitstekende wegverbindingen. De smaakvol ingerichte kamers en-suites van Hotel Admira hebben een eigen badkamer.
L'Hotel Admira propose des chambres et des suites décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Het Mercure-hotel heeft een aangename ligging met uitzicht op de jachthaven en ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het voetgangersgebied. Het biedt moderne en elegante accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement agréable en face du port de plaisance, à 5 minutes du centre-ville et du quartier piéton, cet hôtel Mercure propose des chambres contemporaines et élégantes.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
L'hôtel dispose de chambres agréables et confortables offrant tout le nécessaire pour faire de votre séjour une expérience inoubliable.

Het hotel heeft een aangename bar en restaurant en gezellige kamers met een eigen badkamer, waarvan sommige met uitzicht op de abdij.
Il dispose d'un bar-restaurant convivial et abrite des chambres confortables avec salle de bains privative. Certaines chambres donnent sur l'abbaye.

Het hotel heeft een aangename, huiselijke sfeer en ligt op slechts 10 minuten voor het centrum van Vigo.
Cet hôtel à l'agréable atmosphère familiale vous place à seulement dix minutes du centre de Vigo et vous permet d'accéder facilement aux autoroutes et aux plages.

Het hotel heeft een aangename, traditionele binnenplaats waarop de meeste kamers uitkijken en waar u kunt zitten en genieten van de rustige sfeer.
L'hôtel dispose d'un agréable patio traditionnel sur lequel donnent plusieurs chambres et où vous pourrez vous asseoir et profiter de l'ambiance paisible.

Het modern ingerichte hotel heeft een zwembad op het dak en een sauna met een panoramisch uitzicht op de zee.
Affichant un design moderne, il dispose d'une piscine sur le toit ainsi que d'un sauna offrant une vue panoramique sur la mer.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Présentant une décoration élégante, l'hôtel possède une piscine intérieure, une salle de sport et un spa.