Traduction de «ingerichte en tevens functionele » (Néerlandais → Français) :

Zeeparel Budget Hotel biedt eenvoudig ingerichte en tevens functionele accommodatie met een televisie. Het ligt in het centrum van Westende-Bad, op minder dan 250 meter van de Noordzee en de zandstranden.
Le Zeeparel Budget Hotel propose des hébergements meublés simplement mais fonctionnels, équipés d'une télévision. Il est situé dans le centre de Westende-Bad ,à moins de 250 mètres de la mer du Nord et des plages de sable fin.

Sommige hebben ook een balkon, en de appartementen hebben tevens functionele kookgelegenheid.
Certaines comprennent également un balcon et les appartements sont pourvus d'équipements de cuisine fonctionnels.

De accommodaties zijn ingericht met moderne, functionele meubels en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat, een magnetron en een oven.
Doté d'un mobilier moderne et fonctionnel, chaque logement comprend une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une kitchenette tout équipée avec cafetière, four micro-ondes et four.

De kamers van Grand Hotel Voncken zijn individueel ingericht met moderne, functionele meubels en zijn voorzien van een tv, een minibar en een bureau.
Les chambres décorées de manière personnalisée du Grand Hotel Voncken sont dotées d'un mobilier moderne et fonctionnel.

Alle 24 kamers zijn ruim en rustig en eenvoudig ingericht in een functionele stijl.
Toutes les chambres sont spacieuses et tranquilles. Leur mobilier est simple et fonctionnel.

Alle kamers zijn ingericht met een functionele zithoek.
Toutes les chambres sont équipées d'un coin salon fonctionnel.

De kamers van Velo Inn Basislager Bad Berka zijn helder ingericht met moderne, functionele meubels.
Affichant une décoration lumineuse avec un mobilier moderne et fonctionnel, les chambres du Velo Inn Basislager Bad Berka comprennent un coin salon et une télévision.

De kamers en-suites zijn harmonieus ingericht en hebben functionele bureaus met moderne communicatietechnologie.
Les chambres et les suites du Altenburger Hof affichent une décoration harmonieuse et disposent de bureaux fonctionnels équipés des technologies modernes de communication.

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Construit en 1820, l'établissement abrite des chambres décorées dans un style montagnard fonctionnel, revêtues d'une moquette moelleuse. Elles comportent un mobilier en bois et une salle de bains privative avec douche.

Er is gratis WiFi beschikbaar. De kamer van het Grillglut is ingericht in een functionele stijl en beschikt over satelliet-tv, een dvd-speler, een zithoek en een eigen badkamer.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement. Conçues dans un style fonctionnel, les chambres du Grillglut disposent de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.