Traduction de «ingerichte 4-sterrenkamers hebben » (Néerlandais → Français) :

De elegant ingerichte 4-sterrenkamers hebben een eigen, moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres 4 étoiles sont élégamment décorées. Elles sont dotées d'une salle de bains privative moderne avec articles de toilette gratuits.

De 4-sterrenkamers hebben allemaal een luxe badkamer en een interactieve flatscreen-tv.
Les chambres 4 étoiles disposent chacune d'une salle de bains de luxe et d'une télévision interactive à écran plat.

Alle 5-sterrenkamers hebben een mooie inrichting met rustgevende kleuren en beschikken over een balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de groene omgeving.
Affichant un décor ravissant aux tons apaisants, les chambres 5 étoiles disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer de Chine méridionale ou la nature.

De stijlvolle 4-sterrenkamers hebben een flatscreen-tv met pay-per-viewfilms en een iPod-dock.
Les chambres 4 étoiles élégantes comprennent une télévision à écran plat avec des films à la carte et une station d'accueil pour iPod.

De 4-sterrenkamers hebben elk een eigen badkamer met zachte badjassen.
Les chambres 4 étoiles possèdent toutes une salle de bains privative pourvue de peignoirs moelleux.

Alle comfortabele 5-sterrenkamers hebben een bank, een ruime werkplek, grote ramen en een flatscreen-tv.
Ses chambres confortables 5 étoiles disposent de grandes fenêtres, d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'un grand bureau.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Les villas 3 chambres du Kohili Villas sont décorées de manière traditionnelle. Chacune d'entre elles est dotée de 2 grandes vérandas, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et une cafetière et d'un salon confortablement meublé.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Affichant un décor de style plage, les appartements sont dotés de carrelage. La villa présente un décor élégant et moderne.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Il vous propose des chambres climatisées affichant une décoration moderne, Les chambres avec salle de bains privative de l'établissement sont colorées et disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un sèche-cheveux.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Présentant une décoration colorée, les chambres individuellement conçues du Borgs Villahotell comprennent du parquet et une salle de bains fraîche et moderne, pourvue du chauffage au sol.