Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ingericht met westerse bedden " (Nederlands → Frans) :

De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.

Les petites chambres sont pourvues de lits occidentaux ou d'intérieurs japonais avec un tatami (paille tissée) au sol et un futon traditionnel.


De kamers van het Kyoto Hotel Chatelet Inn zijn modern ingericht met een keuze van Japanse en westerse bedden.

Ses chambres disposent d'un mobilier moderne et offre la possibilité de choisir une literie de style occidental ou japonais.


De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.

Les chambres de l'Ichiei Hotel sont toutes différentes. Certaines sont décorées dans un style japonais avec un futon traditionnel et d'autres possèdent des lits occidentaux.


Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.

Les chambres de style japonais disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.

Le lac Chūzenji est quant à lui à 20 km. La plupart des chambres comprennent une literie de style occidental et du parquet.


U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.

Vous séjournerez dans des chambres dotées d'un futon japonais sur un sol en tatami (paille tissée) ou bien pourvues de lits occidentaux et de parquet.


De kamers van het Double Black Hotel combineren de traditionele Japanse stijl met moderne voorzieningen en westerse bedden.

Les chambres du Double Black Hotel mélangent le style japonais traditionnel avec des équipements modernes et des lits occidentaux.


Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.


Hotel 1-2-3 Kobe is gunstig gelegen, op 6 minuten lopen van het JR-station Sannomiya. Het biedt kamers met een Japanse stijl en kamers met westerse bedden.

L'Hotel 1-2-3 Kobe propose à la fois des chambres de style japonais et des chambres avec lits occidentaux.


De kamers van het Takayama Ouan beschikken over vloeren met tatami-matten en westerse bedden.

Les chambres de l'hôtel Ouan Takayama comprennent des lits occidentaux, un sol en tatami, une télévision par satellite, un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingericht met westerse bedden' ->

Date index: 2023-09-30
w